präpositionen Cheat Sheet

Redewiedergabe	Verb am ende
Laut+ D/G	Laut Statistik sind...	-e göre
Zufolge+D(nach dem Nomen]	Der Statistik zufolge sind ....e
Referenz	Verb 2.P
hinsichtlich+ G	Hinsichtlich der Umweltaspekte gibt es noch offene Fragen	Acisindan/soyut kavramlar
in bezug auf+Ak	In Bezug auf das Projekt gibt es Neuigkeiten.	günlük
bezüglich+ G	Bezüglich der neuen Regelung möchten wir Sie informieren	hakkinda/ile ilgili

aus+D	er ist aus Leichtsinn zu schnell gefahren	gerekce mantikli, icsel
vor+D	Der Fahrer hat vor Angst gezitttert	refleksif
wegen+ G	Er hat wegen der nassen Straße die Kontrolle verloren.	sebebiyle
infolge+G	Das auto muss infolge des Unfalls in die Werkstatt	gecmis olayin sonucunda
Dank+ G	Dank seines Airbags ist ihm nichts passiert	n ur positive
Anlässlich+ G	Anlässlich ihres zehnten Hochzeitstages haben sie eine Reise gemacht	vesilesiyle
mangels + G	Mangels eines Zeugen konnte die Schuldfrage nicht geklärt werden	olmamasi nedeniyle eksikliginden dolayi

obwohl	e rağmen, zıtlık, beklenmedik durum	Obwohl er müde war, lernte er.
trotzdem	buna rağmen, zıtlık	Es regnet, trotzdem gehe ich spazieren.
dennoch	yine de, beklenenin aksine	Es war kalt, dennoch gingen wir raus.
aus diesem Grund	bu nedenle, sonuç	Ich habe Hunger, aus diesem Grund esse ich jetzt.
folglich / demnach / deshalb	sonuç, mantıksal bağ	Er hat hart gearbeitet, folglich bekam er eine Beförderung.
außerdem / zudem / darüber hinaus	ek bilgi, ekleme	Sie spricht Englisch, außerdem lernt sie Deutsch.
allerdings / jedoch / aber	sınırlama, itiraz	Ich wollte kommen, jedoch hatte ich keine Zeit.
mit anderen Worten / das heißt / konkret bedeutet das, dass	açıklama, netleştirme	Er ist krank, das heißt, er bleibt heute zu Hause.
daher / weshalb	sebep-sonuç, gerekçe	Es regnet, daher bleibe ich zu Hause.
eher / mehr / weniger	göreceli, nispi	Dieses Buch ist eher interessant als langweilig.
wenn / falls / sofern	koşul	Wenn es regnet, bleiben wir drinnen.
so / also / darum	sonuç, mantıksal bağ	Es hat geschneit, also sind die Straßen glatt
eventuell / möglicherweise / wahrscheinlich	olasılık	Eventuell kommt er später.
angenommen / nehmen wir an, dass	varsayım, hipotetik	Angenommen, es regnet, was machen wir dann?

sodass	bu yüzden, sonuç olarak Neutral, sehr häufig	Ich war spät, sodass ich den Bus verpasst habe.
so … dass	o kadar … ki so betont → Adjektiv vurgulu	Ich war so spät, dass ich den Bus verpasst habe.
dermaßen … dass / derart … dass	öylesine … ki	Ich war dermaßen müde, dass ich sofort eingeschlafen bin.
weshalb / weswegen	bu yüzden, bundan dolayı	Ich war sehr spät, weshalb ich den Bus verpasst habe.
zu … als dass (+K2)	o kadar … ki … (yapılamadı)	Ich war zu spät, als dass ich den Bus noch bekommen hätte.
„so/dermaßen/derartig“ = vurgulu, Adjektif öne çıkarılır.	„weshalb/weswegen“ = neden → sonraki cümle sonuç.

Hier darf man parken	Est ist erlaubt,	hier zu parken
	es ist zulässig,
die Kinder Haben	die Erlaubnis,	heute bei oma zu übernachten
VERBOT	Es ist nicht erlaubt/verboten,	hier zu parken
gesetzliche erlaubnis
Man...	hat die berechtigung,	mit 18 zu wählen
	hat das Recht
hier kann man essen und trinken
Man hat...	die Möglichkeit/die Chace
Wir	können	heute spazieren gehen
es gibt	einen Grund,	spazieren zu gehen
	Anlass für uns
Manche werben	kann man trennen
	zu trennen
	lassen sich trennen
Fähigkeit
Sie ist	Fähig	Klavier zu spielen
	Imstande
Sie hat	die Begabung
Ich	Soll	jeden Tag zwei tabl nehmen
Ich	habe die Pflicht
	bin verpflichtet
Man	soll	seinen Hund an der Leine führen
Es wird	erwartet	dass man seinenHund an der Leine führt
	verlangt
Man hat	die Aufgabe
Es ist	Geplant	die gaste am
	Vorgesehen	flughafen abzuholen
Ich	rate dir
	empfehle dir
Es	ist empfehlenswert	zu anderen menschen
	ist ratsam	höflicher zu sein
Petra	will	Medizin studieren
	ist bereit	Medizin zu studieren
	nimmt sich vor
Ich	plane
	habe vor
Ich	Möchte	noch ein stück
	habe den Wunsch	Pizza zu essen
	hätte gerne/würde gerne
Ich mag	finde großen Gefallen daran
Müssen	Notwendig/ Erforderlich

Während	zwei paralelle	Während ich koche, sieht mich die Katze an.
nachdem	nce – sonra (Aktion 1 → Aktion 2)	Nachdem ich gekocht habe, esse ich.
bevor / ehe	sonra – önce (Aktion 2 → Aktion 1)	Bevor ich koche, wasche ich mir die Hände.
bis	bir şeyin sonuna kadar	Bis das Essen fertig ist, bleibt die Katze in der Küche.
seit / seitdem	geçmişte başladı, hâlâ devam ediyor	Seit ich eine Katze habe, koche ich nie allein.
wenn	rutin / tekrar eden / gelecek durumlar	Wenn ich koche, kommt die Katze.
als	geçmişte bir defa olan şey	Als ich gestern Fisch kochte, war die Katze nervös.
solange	bir sürece paralel olarak	Solange ich koche, sitzt die Katze neben mir.
sooft	her seferinde	Sooft ich sie rauswerfe, kommt sie wieder rein.

auch wenn	Hypothetisch oder real olsa bile	Auch wenn du zu spät gekommen bist, hast du nichts verpasst.
obwohl	rağmen, beklenmedik zıtlık	Obwohl ich spät aufgestanden bin, habe ich die Bahn noch bekommen
wobei (C1)	gerçi, bu arada, sınırlayıcı ek	Wobei Zuspätkommen natürlich einen schlechten Eindruck macht.
ungeachtet dessen, dass (C1–C2)	Sehr formell, schriftsprachlich, ≈ „trotz der Tatsache, dass“
	-e rağmen, göz ardı edilmesine rağmen	Ungeachtet dessen, dass es stark regnete, fand das Festival statt.

präpositionen Cheat Sheet (DRAFT) by 12341234asfd