なら is sometimes expressed as ならば (formal) |
V1 information comes from the listener / someone else, not the speaker "If you say that..; Speaking of..." |
-The main focus is on the 2nd clause which is the outcome |
-Note that the use of なら should have a context. You do not assume something, there has to have an evidence / context before giving a comment. |
❗️❗️Note: |
なら clause: が |
Main clause: は |
The tense of the sentence depends on the tense of the verb in the main clause. |
|
❌❌RESTRICTIONS: Cannot be used if: |
R1) V1 always happens. |
R2) It's unknown if V1 is true or not. |
R3) V1 automatically results in V2 (not a true conditional). |
R4) If the speaker already knows that V1 is impossible. |
R5) V2 is in the past tense. (Exception: Counterfactual sentence) |
|
|
1. Opinion; Judgment "Speaking of...; If you say..." |
2. Volition |
*3. Request |
4. Command |
今映画を見るならハリーポッターが【お勧め】おすすめだと思う。 |
行く【所】ところが面白いなら、僕も行きます。 |
買い物に行くのならパンを買って来てください。 |
仕事したくないなら、帰れ! |
If you'll watch a movie now, I think Harry Potter is "it". |
If the places to go to are interesting (as you say), I'll also go. |
If you're going for groceries (as you say), please buy me bread. |
If you don't want to work (as you seem to be), go home! |
【外食】がいしょくをするなら、バイキングがいいですね。 |
|
(の is optional and is added for emphasis) |
|
Speaking of dining out, eat-all-you-can buffets are good, (I agree). |
|
自分で頭がいいと言うならこれを教えてよ。 |
|
車ならトヨタカローラが一番いいです。 |
|
If you say yourself that you're smart, then teach me this. |
|
Speaking of cars, the Toyota Corolla is the best. |
|
|
|
|
5. Suggestion / Advice |
6. Counterfactual |
7. Used in a situation where you do something because someone else said so ”If you say / do A, I'll do B” |
8. Noun + なら - Contrast"If you are talking about (Noun), then… (info)" |
|
|
|
-Use with noun if you want to show the contrast |
|
|
|
-Works just like は particle wherein you can emphasize the Noun/Subject of the sentence; or can be used to show contrast |
|
A. 頭が痛い。 |
本当に部屋を掃除したならこんなに【汚い】きたないいはずはない。 |
せんぱいがそう言うなら。 |
A. ドイツ語が話せますか。 |
My head hurts. |
If you really cleaned the room (as you claim), it should not be this dirty. |
If you say so, senpai. |
Do you speak German? |
B. 痛いなら、薬を飲んだ方がいいでよ。 |
|
|
B. オランダ語なら話せます。 |
If/Given that it hurts, you should take medicine. |
|
|
I (can) speak German. But I speak Dutch. |
(なら has a context. You know that the listener has a headache so you have the reason why you wanted to say to take medicine) |
|
|
OR |
VS |
|
|
ドイツ語が話せません。でも、オランダ語は話せます。 |
頭が痛かったら、薬を飲んだ方がいいでよ。 |
|
|
I don't speak German. But I speak Dutch. |
If you have a headache, you should take medicine. |
|
|
A. フィリピンで1週間【旅行】りょこうをしようと思うっているんですが、どこかいいところがありませんか。 |
(たら is acting like you don't know if it's true or not but IF you have a headache. There is no context, you just saw your co-worker pushing her temple indicating she must have a headache. You are just assuming something.) |
|
|
I’m thinking of going on a one week trip to the Philippines. Are there any good spots there? |
|
|
|
B. そうですね。1週間なら、パラワンかセブがいいと思います。 |
|
|
|
Well, let’s see. If it’s for a week, I think Palawan or Cebu is good. |
|
❌❌RESTRICTIONS: Cannot be used if: |
|
V1 always happens. |
When there's no way of knowing whether V1 is true or not |
V1 resulted in V2 = Not really a conditional |
The speaker already knows that V1 is impossible |
V2 is in the past tense unless it is a counterfactual sentence |
❌7時になるなら、起きます。 |
❌【火山】かざんが【爆発】ばくはつするなら、多くの人ファ死んでしまう。 |
❌サンタさんに手紙を書いたなら、クリスマス.プレゼントをもらった。 |
❌私は猫ならあの木の上までの【登る】ぼります。 |
❌彼女がそのことを知らなかったなら、僕に聞いた。 |
⭕️7時になったら、起きます。 |
If the volcano erupts, many people will die. |
When I wrote Santa a letter, I got a Christmas present. |
If I were a cat, I'd climb up that tree. |
When she didn't know that, she asked me. |
When it's 7AM, I' |
(No one really knows when will the volcano will erupt) |
(Because V1 wrote the letter, resulted in V2 received the present, we can't use the なら. V2 is in the past tense; and this is not a counterfactual sentence.) |
(We all know that the speaker is not a cat, so this is a bit strange) |
⭕️彼女がそのことを知らなかったなら、僕に聞いただろう。 |
(なら cannot be used because it never fails to become 7AM. Time stops for no one. たら shall be used instead.) |
⭕️【火山】かざんが【爆発】ばくはつするのが本当なら多くの人が死んでしまう。 |
⭕️サンタさんに手紙を書いたら、クリスマス.プレゼントがもらえるでしょう。 |
⭕️私は猫だったら、あの木の上までの【登る】ぼります。 |
If she didn't know that, she would have probably asked me. |
|
If it's true that the volcano will erupt, then many people will die. |
If you write Santa a letter, you probably can receive a Christmas present. |
|
|
(の nominalizer is used to nominalize the whole verb clause before it.) |
|