Android Studio (Mac) Keyboard Shortcuts by Blueskeleton

Create Rectan­gular Selection on Mouse Drag	Selecc­ionar vertic­almente con el ratón	Click central del ratón
Extend Selection	Extender selección	Cmd+W
Shrink Selection	Encoger selección	Cmd+Ma­yús+W
Select All	Selecc­ionar todo	Cmd+A
Add Selection for Next Occurrence	Selecc­ionar siguiente coinci­dencia	Cmd+J
Unselect Occurrence	Desele­ccionar última coinci­dencia	Cmd+Ma­yús+J
Select All Occurr­ences	Selecc­ionar todas las coinci­dencias del archivo	Cmd+Op­t+M­ayús+J
Duplicate Line or Selection	Duplicar línea o selección	Cmd+D
Find in Files	Buscador de palabras en archivos	Cmd+Ma­yús+F
Replace in Files	Reemplazar conjunto de palabras por otras	Cmd+Ma­yús+G
Increase Font Size	Aumentar el tamaño de fuente del AS	Opt++
Decrease Font Size	Reducir el tamaño de fuente del AS	Opt+-
Reset Font Size	Devolver el tamaño inicial de fuente del AS	Opt+0

Project	Abrir ventana de proyecto	Opt+P
Structure	Abrir ventana de estructura de clase	Opt+S
Run	Abrir ventana de ejecución	Opt+R
Debug	Abrir ventana de debug	Opt+D
Logcat	Abrir ventana de logs	Opt+L
Emulator	Abrir ventana del emulador	Opt+E
Bookmarks	Abrir ventana de marcadores	Opt+B
Git	Abrir ventana de git	Opt+G
Terminal	Abrir ventana de terminal	Opt+T
Hide Active Tool Window	Ocultar ventana auxiliar activa	Mayús+­Escape
Hide All Tool Windows	Ocultar todas las ventanas auxiliares	Opt+Ma­yús­+Escape
Select Next Tab	Desplazar a la pestaña siguiente	Opt+De­recha
Select Previous Tab	Desplazar a la pestaña anterior	Opt+Iz­quierda
Close Tab	Cerrar pestaña	Cmd+Num-2
Close All Tabs	Cerrar todas las pestañas	Cmd+Num-5
Close Tabs to the Left	Cerrar pestañas a la izquierda de la actual	Cmd+Num-1
Close Tabs to the Right	Cerrar pestañas a la derecha de la actual	Cmd+Num-3
Split Right	Abrir pestaña en la mitad derecha	Cmd+Num-6
Unsplit All	Cerrar todas las pestañas abiertas a la derecha	Cmd+Num-4
Zoom In	Acercar diseño	Cmd++ | Cmd+Rueda arriba
Zoom Out	Alejar diseño	Cmd+- | Cmd+Rueda abajo
Zoom to Fit Screen	Centrar diseño en pantalla	Cmd+0 | Cmd+Click central del ratón
Switch Design Mode	Cambiar modo de diseño	B
Toggle Device Orient­ation	Cambiar orient­ación del diseño	O
Toggle Device Night Mode	Cambiar modo oscuro del diseño	N

Commit	Crear commit	Cmd+K
Update Project	Actualizar proyecto	Cmd+T
Push	Subir commits al reposi­torio	Cmd+Ma­yús+K
Rebase	Rebasear rama	Cmd+Ma­yús+R

Search Anywhere	Buscar en todo el proyecto	Doble Mayús
Go to Class	Buscar una clase	Cmd+N
Go to Line:C­olumn	Navegar a una línea concreta	Cmd+G
Go to Declar­ation or Usages	Ir a la declar­ación o ver los usos	Cmd+Click | Force Touch | Click central
Go to Implem­ent­ati­on(s)	Ir a la(s) implem­ent­aci­on(es)	Cmd+Ma­yús­+Click
Back	Ir hacia atrás	Opt+Ma­yús­+Iz­quierda | Botón 4 del ratón
Forward	Ir hacia adelante	Opt+Ma­yús­+De­recha | Botón 5 del ratón
Recent Files	Ver lista de archivos abiertos recien­temente	Ctrl+E
Jump to Navigation Bar	Abrir la barra de navegación	Cmd+Arriba
Next Highli­ghted Error	Ir al siguiente error dentro de un archivo	F2
Previous Highli­ghted Error	Ir al error anterior dentro de un archivo	Mayús+F2
Next Method	Ir al siguiente método de un archivo	Opt+Abajo
Previous Method	Ir al método anterior de un archivo	Opt+Arriba
Next Change	Ir al siguiente cambio de un archivo	Opt+Ma­yús­+Abajo
Previous Change	Ir al cambio anterior de un archivo	Opt+Ma­yús­+Arriba
Expand	Expandir bloque	Cmd++
Expand All	Expandir comple­tamente	Cmd+Opt++
Collapse	Reducir bloque	Cmd+-
Collapse All	Reducir comple­tamente	Cmd+Opt+-

Code Completion	Completar código	Ctrl+E­spacio
Move Statement Down	Mover línea o selección hacia abajo	Cmd+Ma­yús­+Abajo
Move Statement Up	Mover línea o selección hacia arriba	Cmd+Ma­yús­+Arriba
Comment with Line Comment	Comentar con dos barras	Cmd+/
Comment with Block Comment	Comentar con bloque	Cmd+Ma­yús+/
Delete Line	Eliminar línea	Cmd+Re­troceso
Start New Line	Empezar nueva línea bajo la actual	Mayús+­Intro
Start New Line Before Current	Empezar nueva línea sobre la actual	Ctrl+M­ayú­s+Intro
Parameter Info	Inform­ación sobre parámetros de una función	Cmd+P
Reformat Code	Formatear código	Cmd+Opt+L
Quick Docume­ntation	Docume­ntación rápida	Cmd+Q | Opt+Click central
Override Methods	Sobres­cribir métodos	Cmd+O
Implement Methods	Implem­entar métodos	Cmd+I
Insert Live Template	Insertar plantilla de código	Cmd+Ñ
Surround With	Envolver con plantilla de código	Cmd+Opt+Ñ
New Scratch File	Crear archivo para hacer pruebas	Cmd+Ma­yús+N

Rename	Renombrar marcador	Mayús+F6
Change Signature	Cambiar parámetros de una función	Cmd+F6
Extract Variable	Extraer expresión a una nueva variable	Cmd+Ctrl+V
Extract Parameter	Extraer expresión a un nuevo parámetro	Cmd+Ctrl+P
Extract Functional Parameter	Extraer expresión a un nuevo parámetro funcional	Cmd+Ct­rl+­Mayús+P
Extract Method	Extraer bloque de código a un nuevo método	Cmd+Ctrl+M
Move	Mover archivo a otra ruta	F6
Copy	Copiar archivo a otra ruta	F5
Join Lines	Encoger bloques o líneas	Cmd+Ctrl+J

Sync Project with Gradle Files	Sincro­nizar con Gradle	Cmd+Ctrl+S
Invalidate Caches	Invalidar caché del IDE	Cmd+Ctrl+E
Rebuild Project	Compilar proyecto desde cero	Cmd+Ctrl+R
Run	Ejecutar proyecto	Cmd+R
Debug	Ejecutar proyecto en modo debug	Mayús+D
Attach Debugger to Android Process	Activar modo debug	Ctrl+M­ayús+D
Stop	Parar ejecución	Mayús+S
Build APK(s)	Generar APKs	Mayús+B

Resume Program	Continuar ejecución en debug	F9
Run to Cursor	Continuar ejecución en debug hasta el cursor	Mayús+F9
Step Over	Pasar a la siguiente línea en debug	F8
Step Into	Pasar a una función interna en debug	F7
Step Out	Salir de una función interna en debug	Mayús+F8
Quick Evaluate Expression	Comprobar resultado de expresión en debug	Opt+Click
Toggle Line Breakpoint	Colocar o quitar un punto de ruptura	Cmd+F8
Toggle Temporary Line Breakpoint	Colocar o quitar un punto de ruptura temporal	Cmd+Ma­yús+F8
Mute Breakp­oints	Silenciar puntos de ruptura	Cmd+F9
View Breakp­oints	Ver lista de puntos de ruptura	Cmd+Ma­yús+X
Toggle Bookmark	Colocar o eliminar marcador	F10
Rename Bookmark	Renombrar marcador	Cmd+F10
Show Bookmarks	Mostrar lista de marcadores	Mayús+F10

ADB Start App	Abrir app con ADB	Cmd+Ma­yús+F1
ADB Restart App	Reiniciar app con ADB	Cmd+Ma­yús+F2
ADB Restart App With Debugger	Reiniciar app en debug con ADB	Cmd+Ma­yús+F3
ADB Clear App Data and Restart	Borrar datos de app y reiniciar con ADB	Cmd+Ma­yús+F4
ADB Uninstall App	Desins­talar app con ADB	Cmd+Ma­yús+F5