Show Menu
Cheatography

Shopping Cheat Sheet (DRAFT) by

Shopping phrases in Finnish

This is a draft cheat sheet. It is a work in progress and is not finished yet.

Receip­t/Bill

Lasku/­kuitti
Pvm - day
Maksut ajalla 11.02 - 11.03
For dates/­period
Yhteensä
altogether
Saajan tilinumero
Payee's account no
Saaja
payee
Maksajan nimi ja osoite
Payers name and address
Alleki­rjoitus
signature
eräpäivä
Due date
viiten­umero
Ref number
Viiväs­tys­korko korkolain mukaan
Default interest according to interest act
Käyttäkää maksae­ssanne viiten­umeroa
Please use the reference number when paying
Asiaka­som­istajan edut on huomioitu
Interest of the customer has been taken into account
Bonusta kerryt­tävät ostot
Purchases that acquire bonus
jäsenn­umero
Member number
Bonust­apa­htuma
Bonus event
Kortti
card
veroton
Without tax
vero
tax
verollinen
taxable
voinko muuttaa minun osoite­/sä­hkö­pos­ti/­nim­i/p­uhe­lin­numero

Restaurant

Saisinko ____
Ruokalista
Mitä suosit­tel­ette?
Minulla on allergia _____(­päh­kin­öille, gluteeni, laktoosi)
vegani
vegetaari
glutee­niton
laktoo­siton

Shop

Missä on___
Where is the
Saannko alennusta?
Can I have a discount
hylly
shelf
käytävä
Aisle
Takuu - yhden vuoden takuu
Warranty - 1 year warranty
palautus
return
Kaksik­ytk­ahd­eksän päivän palautus
28 day returns

Send/p­icking up parcel

Voinko lähettää tämän paketi­n/k­irjeen?
Voinko noutaa paketin
Sinulle on tullut lähetys
noutop­aikka
Viimeinen noutopäivä
lähettäjä
lähety­stunnus
lokero­koodi
Noudet­tuasi paketin suljethan lokeron oven huolel­lisesti

Online banking

Saanko sinun verkko­pan­kki­tiedot?
etukortti
tili
säästäjä
Etujen maksutili
Tilita­pah­tumat
Account statement
Uusi maksu
New payment
Saajan tilinu­mer­o/nimi
Summa
Sum
tilisiirto
pikasiirto
Instant payment
toistuvuus
Kertam­aks­u/k­uuk­aus­ittain
Siirry vahvis­tamaan
Haluan nostaa­/ta­llettaa rahaa
Voinko avata pankki­tilin

At the hairdr­essers

Paturi
Voinko käydä hiuste­nle­ikk­auk­sessa
Haluan hiusvärin
Haluan leikata hiukseni lyhyiksi
Haluan hiukseni pestyiksi
Leuan alapuo­lella
Olakpäiden alapuo­lella