Podstawowe Zwroty
sí |
tak |
no |
nie |
no sé |
nie wiem |
(muchas) gracias |
(bardzo) dziękuję |
de nada |
nie ma za co |
no hay de que |
nie ma za co |
toma |
proszę (podając coś) |
por favor |
proszę (prosząc o coś) |
perdona |
przepraszam (na Ty) |
perdone |
przepraszam (forma grzecznościowa) |
lo siento |
przykro mi |
no pasa nada |
nic nie szkodzi |
Salud! |
Na zdrowie! (toast) |
Jesus! |
Na zdrowie! (po kichnięciu) |
saludos |
przywitania |
hola |
cześć |
buenos días |
dzień dobry |
buenas tardes |
dzień dobry (po południu) |
bnuenas noches |
dobry wieczór / dobranoc |
buenas |
dobry (wesoły kostek) |
despedidas |
pożegnania |
adiós |
do widzenia |
chao |
cześć (na pożegnanie) |
hasta luego |
do zobaczenia |
hasta pronto |
do zobaczenia wkrótce |
hasta la vista |
|
Cómo se escribe...? |
Jak się zapisuje...? |
Cómo se pronuncia...? |
Jak się wymawia...? |
Cómo se dice...? |
Jak się mówi...? |
Qué significa...? |
Co oznacza...? |
Puedes repetir? |
Możesz powtórzyć? |
por ejemplo |
na przykład |
más despacio |
wolniej / zwolnij |
no comprendo / no entiendo |
nie rozumiem |
Dom / Pomieszczenia / Meble
el salón |
salon |
el sofá |
sofa |
la alfombra |
dywan |
la lámpara |
lampa |
la televisión |
telewizor |
el sillón |
fotel |
la estantería |
regał |
el ventilador |
wentylator / wiatrak |
la radio |
radio |
|
el dormitorio |
sypialnia |
el armario |
szafa |
el cuadro |
obraz |
la almohada |
poduszka |
la mesilla (de noche) |
stolik (nocny) |
la cama |
łóżko |
el radiador |
kaloryfer |
|
el baño |
łazienka |
el lavabo |
umywalka |
la bañera |
wanna |
la ducha |
prysznic |
el váter |
sedes |
la toalla |
ręcznik |
la lavadora |
pralka |
la secadora |
suszarka |
|
la cocina |
kuchnia |
el fregadero |
zlew |
el frigorífico / la nevera |
lodówka |
el hervidor |
czajnik |
el horno |
piekarnik |
el lavavajillas |
zmywarka |
la cafetera |
ekspres do kawy |
la tostadora |
toster |
el microondas |
mikrofalówka |
|
el pasillo |
korytarz |
la aspiradora |
odkurzacz |
la plancha |
żelazko |
|
el comedor |
jadalnia |
la mesa |
stół |
la silla |
krzesło |
|
la entrada |
wejście |
la terraza |
taras |
Klasopracownia
el ordenador |
komputer |
el libro |
książka |
la mochila |
plecak |
el cuaderno |
zeszyt |
el bolígrafo |
długopis |
la silla |
krzesło |
la goma |
gumka |
la mesa |
stół |
el lápiz |
ołówek |
las tijeras |
nożyczki |
el estuche |
piórnik; etui; obudowa; opakowanie |
el diccionario |
słownik |
el profesor |
profesor, nauczyciel |
la papelera |
kosz na śmieci |
la planta |
roślina |
el cartel |
plakat |
el borrador |
gąbka suchościeralna |
la pizzara |
tablica |
la ventana |
okno |
el perchero |
wieszak na ubrania |
el reloj |
zegar |
la puerta |
drzwi |
el mapa |
mapa |
el rotulador |
pisak; flamaster; marker |
Mieszkanie
Vivo en... |
Mieszkam w... |
una casa |
domu |
un piso |
mieszkaniu |
un apartamento |
mieszkaniu |
un estudio |
kawalerce |
un chalet adosado |
bliźniaku |
un dúplex |
bliźniaku |
|
Tiene / hay |
Ma / Jest, Są, Znajdują się |
___ m² (metros cuadrados) |
metry kwadratowe |
cocina(s) |
kuchnia/e |
cuarto(s) de baño |
łazienka/i |
dormitorio(s) |
sypialnia/e |
salón-comedor |
salon-jadalnia |
garaje |
garaż(e) |
terraza / balcón |
taras / balkon |
entrada |
wejście/a |
calefacción |
ogrzewanie |
aire acondicionado |
klimatyzacja |
ascensor |
winda |
|
Vivo... |
Mieszkam... |
solo / sola |
sam / sama |
en un piso compartido |
we wspólnym mieszkaniu |
con mis padres |
z moimi rodzicami |
con mi familia |
z moją rodziną |
en una residencia de estudiantes |
w domu studenckim |
|
Está... |
Jest... |
en el centro |
w centrum |
cerca del centro |
w pobliżu centrum |
lejos del centro |
daleko od centrum |
en las afueras |
na obrzeżach |
mal comunicado/a |
źle skomunikowany/a |
bien comunicado/a |
dobrze skomunikowany/a |
|
Es... |
Jest... |
grande ≠ pequeño/a |
duże ≠ małe |
nuevo/a ≠ viejo/a |
nowy/a ≠ stary/a |
antiguo/a ≠ moderno/a |
staroświecki ≠ nowoczesny/a |
interior ≠ exterior |
wewnątrz ≠na zewnątrz |
luminoso/a ≠ oscuro/a |
jasny/a ≠ ciemny/a |
bonito/a ≠ feo/a |
ładny/a ≠ brzydki/a |
|
Mi dirección es... |
Mój adres to... |
Calle |
Ulica |
Avenida |
Aleja |
Plaza |
Plac |
Número |
Numer |
Piso |
Piętro |
Código postal |
Kod pocztowy |
Liczebniki Porządkowe (Piętra)
bajo |
parter |
primero/a |
pierwszy/a |
segundo/a |
drugi/a |
tercero/a |
trzeci/a |
cuarto/a |
czwarty/a |
quinto/a |
piąty/a |
sexto/a |
szósty/a |
séptimo/a |
siódmy/a |
octavo/a |
ósmy/a |
noveno/a |
dziewiąty/a |
décimo/a |
dziesiąty/a |
|
En qué piso / planta vives? |
Na którym piętrze mieszkasz? |
Vivo en el segundo piso / en la segunda planta. |
Mieszkam na drugim piętrze. |
Dane personalne
el nombre |
imię |
el apellido |
nazwisko |
la edad |
wiek |
correo electrónico |
adres mailowy |
el móvil |
telefon komórkowy |
el país |
kraj |
la ciudad |
miasto |
la lengua |
język |
|
arroba |
małpa (@) |
el punto |
kropka |
Członkowie Rodziny
la abuela |
babcia |
el abuelo |
dziadek |
la madre |
matka |
el padre |
ojciec |
la tía |
ciocia |
el tío |
wujek |
la prima |
kuzynka |
el primo |
kuzyn |
la hermana |
siostra |
el hermano |
brat |
la sobrina |
bratanica / siostrzenica |
el sobrino |
bratanek / siostrzeniec |
la cuñada |
szwagierka |
el cuñado |
szwagier |
la mujer |
żona |
el marido |
maż |
la suegra |
teściowa |
el suegro |
teść |
la hija |
córka |
el hijo |
syn |
la nieta |
wnuczka |
el nieto |
wnuk |
la nuera |
synowa |
el yerno |
zięć |
|
soltero / soltera |
kawaler / panna |
casado / casada |
żonaty / żonata |
separado / separada |
w separacji |
divorciado / divorciada |
rozwiedziony / rozwiedziona |
viudo / viuda |
wdowiec / wdowa |
Samopoczucie
relajado/a |
zrelaksowany / wyluzowany |
genial |
genialnie / świetnie |
(muy) bien |
(bardzo) dobrze |
cansado/a |
zmęczony / wyczerpany |
mal |
źle |
enfadado/a |
zły / rozgniewany |
|
contento/a |
szczęśliwy/a |
triste |
smutny/a |
nervioso/a |
zdenerwowany/a |
aburrido/a |
znudzony/a |
loco/a |
szalony/a |
enfermo/a |
chory |
enamorado/a |
zakochany/a |
sorprendido/a |
zaskoczony/a |
Zwierzęta
la araña |
pająk |
el caballo |
koń |
el canguro |
kangur |
el gato |
kot |
la jirafa |
żyrafa |
el loro |
papuga |
el perro |
pies |
el pescado |
ryba |
Wyrażenia z czasownikiem TENER
tener novio |
mieć narzeczonego |
tener frío |
odczuwać zimno |
tener 18 años |
mieć 18 lat |
tener mascota |
mieć zwierzątko domowe |
tener fiebre |
mieć gorączkę |
tener miedo |
bać się |
tener sed |
być spragnionym |
tener hambre |
być głodnym |
tener sueño |
odczuwać senność |
tener calor |
odczuwać ciepło |
|
|
Przyimki
aquí |
tutaj |
ahí |
coś między 'tutaj' a 'tam' |
allí |
tam |
|
a la derecha de |
z prawej |
a la izquierda de |
z lewej |
|
dentro de |
wewnątrz |
fuera de |
na zewnątrz |
|
delante de |
przed |
detrás de |
za |
|
lejos de |
daleko |
cerca de |
blisko |
|
al lado de |
obok |
entre |
pomiędzy |
|
debajo de |
pod |
encima de |
na |
|
en medio de (la nada) |
po środku (niczego) |
Zawody / Miejsca Pracy
el abogado |
adwokat |
la procura |
la azafata |
stewardessa |
avión |
samolot |
el bombero |
strażak |
el camarero |
kelner |
bar |
bar |
el cantante |
piosenkarz |
el cartero |
listonosz |
la oficina de correos |
poczta |
el cocinero |
kucharz |
restaurante |
restauracja |
el cura |
ksiądz |
iglesia |
kościół |
el dependiente |
sprzedawca |
tienda |
sklep |
el deportista |
sportowiec |
la enfermera |
pielęgniarka |
hospital |
szpital |
el escritor |
pisarz |
el fontanero |
hydraulik |
el ingeniero |
inżynier |
el mecánico |
mechanik |
taller |
warsztat |
el médico |
lekarz |
hospital |
szpital |
el panadero |
piekarz |
panadería |
piekarnia |
el peluquero |
fryzjer |
peluquería |
salon fryzjerski |
el periodista |
dziennikarz |
periódico |
czasopismo |
el piloto |
pilot |
avión |
samolot |
el pintor |
malarz |
el policía |
policiant |
comisaría |
komisariat |
el político |
polityk |
el profesor |
profesor |
escuela |
szkoła |
la secretaria |
sekretarka |
oficina |
biuro |
Wygląd Zewnętrzny
alto/a ≠ bajo/a |
wysoki/a ≠ niski/a |
gordo/a ≠ delgado/a |
gruby/a ≠ szczupły/a |
guapo/a ≠ feo/a |
ładny/a ≠ brzydki/a |
viejo/a ≠ joven |
stary/a ≠ młody/a |
fuerte ≠ débil |
silny/a ≠ słaby/a |
|
calvo/a |
łysy/a |
rubio/a |
blondyn/ka |
moreno/a |
brunet/ka |
pelirrojo/a |
rudy/a |
|
negro/a |
czarny/a |
mulato/a |
mulat/ka |
exótico/a |
o egzotycznej urodzie |
|
- Cómo es Mario físicamente? |
- Jak wygląda Mario? |
- Mario es moreno, bajo, delgado y muy guapo. |
- Mario jest brunetem, niskim, szczupłym i bardzo przystojnym. |
TENER + rzeczownik
Tener el pelo: |
Mieć włosy: |
rubio |
blond |
moreno / negro |
czarne |
castaño |
brązowe |
cano |
siwe |
teñido |
farbowane |
corto |
krótkie |
largo |
długie |
liso |
proste |
rizado |
kręcone |
ondulado |
falowane |
|
- Cómo tienes el pelo? |
- Jakie masz włosy? |
- Tengo el pelo castaño, largo y rizado. |
- Mam brązowe, długie i kręcone włosy. |
|
- De qué color es tu pelo? |
- Jakiego koloru masz włosy? |
- Tengo el pelo castaño. |
- Mam brązowe włosy. |
|
Tener los ojos: |
Mieć oczy: |
claros |
jasne |
oscuros |
ciemne |
azules |
niebieskie |
verdes |
zielone |
grises |
szare |
marrones |
brązowe |
grandes |
duże |
pequeños |
małe |
|
- Cómo tiene tu novia los ojos? |
- Jakie oczy ma Twoja narzeczona? |
- Mi novia tiene los ojos azules y grandes. |
- Moja narzeczona ma duże niebieskie oczy. |
|
Tener: |
Mieć: |
bigote |
wąsy |
barba |
brodę |
gafas |
okulary |
una sonrisa bonita |
piękny uśmiech |
|
- Mi profesor de español tiene bigote. |
- Mój nauczyciel hiszpańskiego ma wąsy. |
Cechy Charakteru
bueno/a ≠ malo/a |
dobry/a ≠ zły/a |
simpático/a ≠ antipático/a |
sympatyczny/a ≠ antypatyczny/a |
tranquilo/a ≠ nervioso/a |
spokojny/a ≠ nerwowy/a |
introvertido/a ≠ extravertido/a |
introwertyk/czka ≠ ekstrawertyk/czka |
hablador(a) ≠ callado/a |
gadatliwy/a, rozmowny/a ≠ cichy/a |
trabajador(a) ≠ vago/a |
pracowity/a ≠ leniwy/a |
divertido/a ≠ aburrido/a |
zabawny/a ≠ nudny/a |
amable ≠ grosero/a |
uprzejmy/a ≠ grubiański/a, chamski/a |
tonto/a ≠ inteligente; listo/a |
głupi(a) ≠ inteligentny/a |
sincero/a ≠ mentiroso/a |
szczery/a ≠ kłamliwy/a |
agradable ≠ desagradable |
uprzejmy/a ≠ nieprzyjemny/a, niemiły/a |
|
- Cómo es Mario de carácter? |
- Jaki jest Mario z charakteru? |
- Mario es amable, simpático y muy hablador. |
- Mario jest miły, przyjazny i bardzo rozmowny. |
Kolory
amarillo |
amarillos |
amarilla |
amarillas |
żółty |
azul |
azules |
|
|
niebieski |
blanco |
blancos |
blanca |
blancas |
biały |
gris |
grises |
|
|
szary |
marrón |
marrones |
|
|
brązowy |
morado |
morados |
morada |
moradas |
fioletowy |
naranja |
naranjas |
|
|
pomarańczowy |
negro |
negros |
negra |
negras |
czarny |
rojo |
rojos |
roja |
rojas |
czerwony |
rosa |
rosas |
|
|
różowy |
verde |
verdes |
|
|
zielony |
beige |
beige |
|
|
beżowy |
|
claro |
jasny |
oscuro |
ciemny |
Ubrania - La ropa
la falda |
spódnica |
el vestido |
sukienka |
el jersey |
sweter |
la camisa |
koszula |
la camiseta |
T-shirt |
el abrigo |
płaszcz |
la chaqueta |
marynarka / żakiet |
el traje |
garnitur |
la corbata |
krawat |
la pajarita |
muszka |
la blusa |
bluzka |
el pijama |
piżama |
las bragas |
majtki |
la gorra |
czapka (z daszkiem) |
el gorro |
czapka (zimowa) |
el sombrero |
kapelusz |
la bufanda |
szalik |
los guantes |
rekawiczki |
el chándal |
dres |
los calcetines |
skarpety |
los pantalones |
spodnie |
los calzoncillos |
spodenki (bokserki) |
shorts, los pantalones cortos |
krótkie spodenki |
el bañador |
strój kąpielowy / kąpielówki |
los vaqueros |
jeansy |
el sujetador |
biustonosz / stanik |
el calcetín |
skarpetka |
los zapatos |
buty |
los zapatos de tacón |
buty na obcasie |
las botas |
buty zimowe (kozaki) |
las deportivas |
adidasy (buty sportowe) |
las zapatillas |
buty sportowe |
botas de agua |
gumowce |
el bolso |
torebka |
la mochila |
plecak |
el cinturón |
pasek |
las gafas de sol |
okulary przeciwsłoneczne |
|
cómodo ≠ incómodo |
wygodny ≠ niewygodny |
barato ≠ caro |
tani ≠ drogi |
estrecho ≠ ancho |
wąski ≠ szeroki |
la manga corta |
krótki rękaw |
la manga larga |
długi rekaw |
elegante |
elegancki/a |
artículos de lujo |
towary luksusowe |
el probador |
przymierzalnia |
el descuento |
zniżka |
|
escoger |
wybierać |
poner |
zakładać |
prestar |
pożyczać |
Środki Transportu
coche |
samochód |
tranvía |
tramwaj |
moto |
motocykl |
tren |
pociąg |
avión |
samolot |
autobús |
autobus |
taxi |
taxi |
barco |
statek |
metro |
metro |
bici |
rower |
a pie |
pieszo |
a caballo |
konno |
|
Czasownik IR - IŚĆ / JECHAĆ (voy, vas, va, vamos, vais, van)
Przyimek A = kierunek, przeznaczenie
A + EL = AL
Przyimek DE = pochodzenie
DE + EL = DEL
Przyimek EN = miejsce, lokalizacja, pozycja
W mieście...
la casa |
dom |
la tienda |
sklep |
el parque |
park |
la panadería |
piekarnia |
la pescadería |
sklep rybny |
la farmacia |
apteka |
el restaurante |
restauracja |
la escuela |
szkoła |
la iglesia |
kościół |
el banco |
bank |
la librería |
księgarnia |
la biblioteca |
biblioteka |
el museo |
muzeum |
Pozostałe Wolne Rodniki
el millonario |
milioner |
el cristiano / la cristiana |
chrześcijanin / chrześcijanka |
el pintor / la pintora |
malarz / malarka |
la verdad |
prawda |
famoso |
znany, sławny |
atractivo |
pociągający, ponętny, atrakcyjny |
simpático |
sympatyczny |
el vecino |
sąsiad |
la torre |
wieża; baszta |
un poco |
trochę |
bastante (bien) |
(wystarczająco) dobrze |
el tema |
temat (np. do rozmowy) |
guapo |
przystojny |
inteligente |
inteligentny/a |
el pueblo |
wioska, wieś |
el coche |
samochód |
navegar por Internet |
surfować po Internecie |
la playa |
plaża |
la bicicleta |
rower |
la moto |
motocykl; motor |
la poesía |
poezja; wiersz, poemat |
la discoteca |
dyskoteka |
el regalo |
prezent |
el mentiroso |
'kłamca, kłamca' |
el tiempo |
czas |
rico |
bogaty, zamożny |
el sueño |
marzenie; sen [ang. dream] |
los deberes |
praca domowa |
el pasaporte |
paszport |
la piscina |
basen |
la nieve |
śnieg |
la flor |
kwiatek |
la hierba |
trawa |
la castaña |
kasztan |
el jardín |
ogród |
la bandera |
flaga |
el atardecer |
zachód słońca |
el tejado |
dach |
el pico |
szczyt, wierzchołek (góry); dziób; szpic, czubek |
demasiado |
zbyt dużo; za bardzo |
la película |
film |
el zapato / los zapatos |
but / buty |
el marisco |
owoce morza |
los impuestos |
podatki |
los dientes |
zęby |
temprano |
wcześnie |
la pasión |
pasja |
el viaje |
podróż |
el idioma |
język |
el hombre |
mężczyzna |
la solución |
rozwiązanie |
el paisaje |
krajobraz |
el tatuaje |
tatuaż |
el alumno |
uczeń, student |
el barrio |
dzielnica; osiedle; przedmieście |
la estrella |
gwiazda |
la leche |
mleko |
la montaña |
góra |
|
Una historia de piratas |
Historia o piratach |
el árbol |
drewno |
el volcán |
wulkan |
la isla |
wyspa |
el lago |
jezioro |
algún |
jakiś, niejaki, któryś, pewien |
el tesoro |
skarb |
escondido |
schowany, ukryty; tajemny, sekretny |
el templo |
świątynia |
en el norte de... |
na północy... |
en el sur de... |
na południu... |
el poblado |
osada |
animales salvajes |
dzikie zwierzęta |
ninguno |
żaden |
extraño |
obcy; dzwiny |
|
la comida |
jedzenie, posiłek |
la vista |
widok |
el suelo |
podłoga, posadzka |
todavía |
jeszcze; jednakże, mimo |
desordenado |
chaotyczny, nieuporządkowany |
el jefe |
szef; dowódca |
el bombón |
cukierek |
esperar |
czekać; mieć nadzieję |
la caja |
skrzynia; pudło; sejf |
vacío |
pusty; próżny; niezapełniony |
roto |
zepsuty; zniszczony; obdarty |
abierto |
otwarty; szczery - otwarty (o osobie) |
la boda |
ślub; wesele |
la piel |
skóra; futro; skórka (owocu) |
la hoja |
liść |
limpio |
czysty; uczciwy; niewinny |
la pajarita |
muszka |
en general... |
ogólnie rzecz biorąc... |
en punto |
punktualnie, punkt [ang. sharp] |
enorme |
ogromny |
la mayoría |
większość |
hacer/practicar deporte |
uprawiać sport |
religioso |
religijny |
tener fe |
być wierzącym |
|
