\documentclass[10pt,a4paper]{article} % Packages \usepackage{fancyhdr} % For header and footer \usepackage{multicol} % Allows multicols in tables \usepackage{tabularx} % Intelligent column widths \usepackage{tabulary} % Used in header and footer \usepackage{hhline} % Border under tables \usepackage{graphicx} % For images \usepackage{xcolor} % For hex colours %\usepackage[utf8x]{inputenc} % For unicode character support \usepackage[T1]{fontenc} % Without this we get weird character replacements \usepackage{colortbl} % For coloured tables \usepackage{setspace} % For line height \usepackage{lastpage} % Needed for total page number \usepackage{seqsplit} % Splits long words. %\usepackage{opensans} % Can't make this work so far. Shame. Would be lovely. \usepackage[normalem]{ulem} % For underlining links % Most of the following are not required for the majority % of cheat sheets but are needed for some symbol support. \usepackage{amsmath} % Symbols \usepackage{MnSymbol} % Symbols \usepackage{wasysym} % Symbols %\usepackage[english,german,french,spanish,italian]{babel} % Languages % Document Info \author{ruthych} \pdfinfo{ /Title (schweizerdeutsch-basics.pdf) /Creator (Cheatography) /Author (ruthych) /Subject (Schweizerdeutsch basics Cheat Sheet) } % Lengths and widths \addtolength{\textwidth}{6cm} \addtolength{\textheight}{-1cm} \addtolength{\hoffset}{-3cm} \addtolength{\voffset}{-2cm} \setlength{\tabcolsep}{0.2cm} % Space between columns \setlength{\headsep}{-12pt} % Reduce space between header and content \setlength{\headheight}{85pt} % If less, LaTeX automatically increases it \renewcommand{\footrulewidth}{0pt} % Remove footer line \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % Remove header line \renewcommand{\seqinsert}{\ifmmode\allowbreak\else\-\fi} % Hyphens in seqsplit % This two commands together give roughly % the right line height in the tables \renewcommand{\arraystretch}{1.3} \onehalfspacing % Commands \newcommand{\SetRowColor}[1]{\noalign{\gdef\RowColorName{#1}}\rowcolor{\RowColorName}} % Shortcut for row colour \newcommand{\mymulticolumn}[3]{\multicolumn{#1}{>{\columncolor{\RowColorName}}#2}{#3}} % For coloured multi-cols \newcolumntype{x}[1]{>{\raggedright}p{#1}} % New column types for ragged-right paragraph columns \newcommand{\tn}{\tabularnewline} % Required as custom column type in use % Font and Colours \definecolor{HeadBackground}{HTML}{333333} \definecolor{FootBackground}{HTML}{666666} \definecolor{TextColor}{HTML}{333333} \definecolor{DarkBackground}{HTML}{FF0035} \definecolor{LightBackground}{HTML}{FFEFF2} \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} \color{TextColor} % Header and Footer \pagestyle{fancy} \fancyhead{} % Set header to blank \fancyfoot{} % Set footer to blank \fancyhead[L]{ \noindent \begin{multicols}{3} \begin{tabulary}{5.8cm}{C} \SetRowColor{DarkBackground} \vspace{-7pt} {\parbox{\dimexpr\textwidth-2\fboxsep\relax}{\noindent \hspace*{-6pt}\includegraphics[width=5.8cm]{/web/www.cheatography.com/public/images/cheatography_logo.pdf}} } \end{tabulary} \columnbreak \begin{tabulary}{11cm}{L} \vspace{-2pt}\large{\bf{\textcolor{DarkBackground}{\textrm{Schweizerdeutsch basics Cheat Sheet}}}} \\ \normalsize{by \textcolor{DarkBackground}{ruthych} via \textcolor{DarkBackground}{\uline{cheatography.com/212044/cs/46044/}}} \end{tabulary} \end{multicols}} \fancyfoot[L]{ \footnotesize \noindent \begin{multicols}{3} \begin{tabulary}{5.8cm}{LL} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{2}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheatographer}} \\ \vspace{-2pt}ruthych \\ \uline{cheatography.com/ruthych} \\ \end{tabulary} \vfill \columnbreak \begin{tabulary}{5.8cm}{L} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheat Sheet}} \\ \vspace{-2pt}Not Yet Published.\\ Updated 2nd April, 2025.\\ Page {\thepage} of \pageref{LastPage}. \end{tabulary} \vfill \columnbreak \begin{tabulary}{5.8cm}{L} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Sponsor}} \\ \SetRowColor{white} \vspace{-5pt} %\includegraphics[width=48px,height=48px]{dave.jpeg} Measure your website readability!\\ www.readability-score.com \end{tabulary} \end{multicols}} \begin{document} \raggedright \raggedcolumns % Set font size to small. Switch to any value % from this page to resize cheat sheet text: % www.emerson.emory.edu/services/latex/latex_169.html \footnotesize % Small font. \begin{multicols*}{3} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.46464 cm} x{1.32733 cm} x{1.78503 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Vokale | vowels}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} {\bf{Hochdeutsch | standard German}} & {\bf{Schweizerdeutsch}} & {\bf{Beispiele | examples}} \tn % Row Count 3 (+ 3) % Row 1 \SetRowColor{white} au & uu & s Huus (Haus), us- (aus) \tn % Row Count 5 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}u & ü & d' Müüs (M{\"a}use), lüte (l{\"a}uten) \tn % Row Count 8 (+ 3) % Row 3 \SetRowColor{white} ei & ii/y oder e-i {[}ei{]} am Wortende & liicht (leicht), iilade (einladen), vergliiche (vergleichen), frei {[}frei{]} (frei) \tn % Row Count 14 (+ 6) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} eu & üü \seqsplit{(teilweise)} & lüüchte (leuchten), Lüüt (Leute) \tn % Row Count 17 (+ 3) % Row 5 \SetRowColor{white} ie & i-e & d Li-ebi (die Liebe), ni-e (nie) \tn % Row Count 20 (+ 3) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} a & a & Wage (Wagen) \tn % Row Count 21 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} e & {\"a} & s L{\"a}be (das Leben), r{\"a}cht (recht) \tn % Row Count 24 (+ 3) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} u & ue (nicht am \seqsplit{Wortanfang)} & guet (gut), Umw{\"a}g (Umweg) \tn % Row Count 27 (+ 3) % Row 9 \SetRowColor{white} ü & üe & müed (müde) \tn % Row Count 28 (+ 1) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} o & o (B{\"a}rndeutsch oft u) & d' Wohnig (Wohnung), oft, B-CH: Wuchi (Woche) \tn % Row Count 31 (+ 3) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}---} \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{Es gibt einige Ausnahmen! Aber oft funktioniert es so. Der Grund dafür sind Vokal{\"a}nderungen, die das Hochdeutsche in der frühen Neuzeit gemacht hat. Das Hochallemannische (Schweizer Dialekte) haben diese Ver{\"a}nderung nicht durchgemacht. | There are a few exceptions! But it often works like this. The reason for it is a vowel change that High German underwent in the early modern period. High Alemannic (Swiss dialects) have not undergone this change.} \tn \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}---} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.3731 cm} x{1.55618 cm} x{1.64772 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Konsonanten | consonants}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} {\bf{Hochdeutsch | standard German}} & {\bf{Schweizerdeutsch}} & {\bf{Beispiele | examples}} \tn % Row Count 3 (+ 3) % Row 1 \SetRowColor{white} b & b & wie Hochdeutsch B{\"a}rg (Berg) \tn % Row Count 5 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} k am Anfang oder \seqsplit{Silbenanfang} & ch & choche (kochen), churz (kurz), verchoufe (verkaufen) \tn % Row Count 9 (+ 4) % Row 3 \SetRowColor{white} d & d - oft eher wie t & d'Duume (Daumen), Tütsch (Deutsch) \tn % Row Count 12 (+ 3) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} s & s (immer stimmlos) & d' Sunne (Sonne) \tn % Row Count 14 (+ 2) % Row 5 \SetRowColor{white} st, sp, sk & scht, schp, schk & schpiele (spielen), Poscht (Post), schtah (stehen) \tn % Row Count 18 (+ 4) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} v & schreiben: v, {[}f{]} & von {[}fon{]} \tn % Row Count 20 (+ 2) % Row 7 \SetRowColor{white} l & l - im \seqsplit{Berndeutschen} u & schn{\"a}ll \seqsplit{(schenll)/schneu} (schnell), \tn % Row Count 23 (+ 3) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} nd & B{\"a}rndeutsch: g (im Deutschen "Han{\emph{g}}" & d' hang (die Hand), mitenang (miteinander) \tn % Row Count 26 (+ 3) % Row 9 \SetRowColor{white} n am Schluss & - f{\"a}llt weg & liebe (lieben), singe (singen) \tn % Row Count 29 (+ 3) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} -ung am Ende & -ig & Entscheidig \seqsplit{(Entscheidung)}, L{\"o}sig (L{\"o}sung) -\textgreater{} {\bf{nicht}} \seqsplit{Entschuldigung}! \tn % Row Count 35 (+ 6) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}---} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{3.03597 cm} x{1.94103 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Affirmationen und Negationen}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} {\bf{Schweizerdeutsch}} & {\bf{Hochdeutsch}} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} ned/nid & nicht \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} nüt/nüüt & nichts \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} {\"o}pis/{\"o}ppis & etwas \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} immer/geng & immer \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} immer wider/geng wider & immer wieder \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} nie meh & nie mehr \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} immer no/geng no & immer noch \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} nümme/nümm/nümme meh & nicht mehr \tn % Row Count 9 (+ 1) % Row 9 \SetRowColor{white} überall {[}BE: überau{]} & überall \tn % Row Count 10 (+ 1) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} n{\"o}ime & irgendwo \tn % Row Count 11 (+ 1) % Row 11 \SetRowColor{white} niene & nirgends \tn % Row Count 12 (+ 1) % Row 12 \SetRowColor{LightBackground} {\"o}pper & jemand \tn % Row Count 13 (+ 1) % Row 13 \SetRowColor{white} niemer & niemand \tn % Row Count 14 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Konjugation der Verben | verb conjugation}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{{\bf{regelm{\"a}ssige Verben | regular verbs}}} \tn % Row Count 1 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.63781 cm} x{2.33919 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{schaffe (to work)}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & schaffe (-e) \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & schaffsch (-sch) \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & schaffet (-et/-t) \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & schaffe (-e) \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dhir & schaffet (-et) \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & schaffe (-e) \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & gschaffet (g-...-et) \tn % Row Count 9 (+ 2) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & schaff! \tn % Row Count 10 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & schaffti (-i) \tn % Row Count 11 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{In den Pronomen unterscheiden sich Züricher Dialekte und Berner Dialekte. | Zurich dialects and Bernese dialects differ in their use of pronouns.} \tn \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.73735 cm} x{2.23965 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Unregelm{\"a}ssige Verben}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & bi \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & bisch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me & isch \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & sind/ sii/sy \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dhir & sind /siit/syt \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & sind/ sii/sy \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & gsi \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & sii!/ bis! \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & w{\"a}r(i) \tn % Row Count 9 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{3.38436 cm} x{1.59264 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{ha (haben)}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & ha \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & hasch/hesch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & het \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & h{\"a}nd/hei \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dhir & h{\"a}nd/heit \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & h{\"a}nd/hei \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & gha \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & ha/h{\"a}b! \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & h{\"a}tt(i) \tn % Row Count 9 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{Wenn es zwei Formen gibt, ist die erste je für Zürcher Dialekte und die zweite für Berner Dialekte. | If there are two forms, the first is for Zurich dialects and the second for Bernese dialects.} \tn \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{3.18528 cm} x{1.79172 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{gah (gehen) | to go}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & gaa/gah \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & gaasch/geisch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & gaat/geit \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & g{\"o}nd/g{\"o}h \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dihr & g{\"o}nd/g{\"o}ht \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & g{\"o}nd/g{\"o}h \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Perfekt Partizip & ggange \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & gang! \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & geeng/gieng \tn % Row Count 9 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.28942 cm} x{2.68758 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{cho (kommen)}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & chume \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & chunsch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & chunt \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & ch{\"o}med/ch{\"o}me \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dhir & ch{\"o}med/ch{\"o}met \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & ch{\"o}med/ch{\"o}me \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & cho \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & chum! \tn % Row Count 9 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & würde cho/chiem, ch{\"a}m(ti) \tn % Row Count 11 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.63781 cm} x{2.33919 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{w{\"a}rde (werden)}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & wiirde/w{\"a}rde \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & wiirsch/wirsch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me & wiirt/wird \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & weerdet/w{\"a}rde \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dhir & weerdet/w{\"a}rdet \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & weerdet/w{\"a}rde \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & worde \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & wird! \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & würd(i) \tn % Row Count 9 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{3.18528 cm} x{1.79172 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{ch{\"o}nne (k{\"o}nnen) | can}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & cha \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & chasch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & cha \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & ch{\"o}nd/ch{\"o}i \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dihr & ch{\"o}nd/ch{\"o}it \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & ch{\"o}nd/ch{\"o}i \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Perfekt Partizip & ch{\"o}nne \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Konjunktiv II & ch{\"o}nnt(i) \tn % Row Count 8 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{3.28482 cm} x{1.69218 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{tue (tun) | to do}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & tue \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & tuesch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & tuet \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & tüend/tüe \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dihr & tüend/tüet \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & tüend/tüe \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & ta \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & tue! \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & t{\"a}t \tn % Row Count 9 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{3.03597 cm} x{1.94103 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{müesse (müssen) | have to}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & muess \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & muesch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & mues \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & müend/müesse \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dihr & \seqsplit{müend/müesset} \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & müend/müesse \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Perfekt Partizip & müesse \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Konjunktiv II & müsst \tn % Row Count 8 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.63781 cm} x{2.33919 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{n{\"a}h (nehmen) | to take}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & nime \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & nimsch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & nimmt \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & n{\"a}med/n{\"a}h(me) \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dihr & n{\"a}med/n{\"a}h(me)t \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & n{\"a}med/n{\"a}h(me) \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & gno \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & nimm! \tn % Row Count 9 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & n{\"a}hmt(ti)/ nuhm(ti) \tn % Row Count 11 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.83689 cm} x{2.14011 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{g{\"a} (geben) | to give}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & gibe \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & gisch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & git \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & g{\"a}nd/g{\"a}(be) \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dihr & g{\"a}nd/g{\"a}(be)t \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & g{\"a}nd/g{\"a}(be) \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & gee/gg{\"a} \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & gib! \tn % Row Count 9 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & g{\"a}b/gub/gieb(ti) \tn % Row Count 10 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.83689 cm} x{2.14011 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{schtah (stehen) | to stand}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & schtah \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & schtasch \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & schtaat/schteit \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & scht{\"o}nd/scht{\"o}h \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dihr & scht{\"o}nd/scht{\"o}ht \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} si & scht{\"o}nd/scht{\"o}h \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & gschtande \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Imperativ & schtand! \tn % Row Count 9 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} Konjunktiv II & schtieng \tn % Row Count 10 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.14011 cm} x{2.83689 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{s{\"o}ll (sollen) | should}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} ich/i/ig & s{\"o}ll {[}BE: s{\"o}u{]} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} du & s{\"o}lisch/s{\"o}llsch {[}BE: s{\"o}usch{]} \tn % Row Count 3 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} {\"a}r, sie, {\"a}s, me (man) & s{\"o}ll {[}BE: s{\"o}u{]} \tn % Row Count 5 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} mir & s{\"o}led/s{\"o}lle {[}BE: s{\"o}ue{]} \tn % Row Count 7 (+ 2) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} ihr/dihr & s{\"o}led/s{\"o}llet {[}BE: s{\"o}uet{]} \tn % Row Count 9 (+ 2) % Row 5 \SetRowColor{white} si & s{\"o}led/s{\"o}lle {[}BE: s{\"o}ue{]} \tn % Row Count 11 (+ 2) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} Partizip Perfekt & s{\"o}lle {[}BE: s{\"o}ue{]} \tn % Row Count 12 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} Konjunktiv & s{\"o}tt(i) \tn % Row Count 13 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Unbestimmte Artikel}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Nominativ} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Akkusativ} \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Dativ} \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Genitiv} \tn % Row Count 4 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Auf Schweizerdeutsch unterscheidet man zwischen unbestimmten Artikeln und z{\"a}hlenden Artikeln: ein Mann (1 Mann). E Maa drückt aus, dass es (irgend)ein Mann ist, w{\"a}hrend ei Maa spezifisch einen Mann z{\"a}hlt.} \tn \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Bestimmte Artikel}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Nominativ} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Akkusativ} \tn % Row Count 2 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Dativ} \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Genitiv} \tn % Row Count 4 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} % That's all folks \end{multicols*} \end{document}