\documentclass[10pt,a4paper]{article} % Packages \usepackage{fancyhdr} % For header and footer \usepackage{multicol} % Allows multicols in tables \usepackage{tabularx} % Intelligent column widths \usepackage{tabulary} % Used in header and footer \usepackage{hhline} % Border under tables \usepackage{graphicx} % For images \usepackage{xcolor} % For hex colours %\usepackage[utf8x]{inputenc} % For unicode character support \usepackage[T1]{fontenc} % Without this we get weird character replacements \usepackage{colortbl} % For coloured tables \usepackage{setspace} % For line height \usepackage{lastpage} % Needed for total page number \usepackage{seqsplit} % Splits long words. %\usepackage{opensans} % Can't make this work so far. Shame. Would be lovely. \usepackage[normalem]{ulem} % For underlining links % Most of the following are not required for the majority % of cheat sheets but are needed for some symbol support. \usepackage{amsmath} % Symbols \usepackage{MnSymbol} % Symbols \usepackage{wasysym} % Symbols %\usepackage[english,german,french,spanish,italian]{babel} % Languages % Document Info \author{Rushabh} \pdfinfo{ /Title (medical-spanish.pdf) /Creator (Cheatography) /Author (Rushabh) /Subject (Medical Spanish Cheat Sheet) } % Lengths and widths \addtolength{\textwidth}{6cm} \addtolength{\textheight}{-1cm} \addtolength{\hoffset}{-3cm} \addtolength{\voffset}{-2cm} \setlength{\tabcolsep}{0.2cm} % Space between columns \setlength{\headsep}{-12pt} % Reduce space between header and content \setlength{\headheight}{85pt} % If less, LaTeX automatically increases it \renewcommand{\footrulewidth}{0pt} % Remove footer line \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % Remove header line \renewcommand{\seqinsert}{\ifmmode\allowbreak\else\-\fi} % Hyphens in seqsplit % This two commands together give roughly % the right line height in the tables \renewcommand{\arraystretch}{1.3} \onehalfspacing % Commands \newcommand{\SetRowColor}[1]{\noalign{\gdef\RowColorName{#1}}\rowcolor{\RowColorName}} % Shortcut for row colour \newcommand{\mymulticolumn}[3]{\multicolumn{#1}{>{\columncolor{\RowColorName}}#2}{#3}} % For coloured multi-cols \newcolumntype{x}[1]{>{\raggedright}p{#1}} % New column types for ragged-right paragraph columns \newcommand{\tn}{\tabularnewline} % Required as custom column type in use % Font and Colours \definecolor{HeadBackground}{HTML}{333333} \definecolor{FootBackground}{HTML}{666666} \definecolor{TextColor}{HTML}{333333} \definecolor{DarkBackground}{HTML}{196EFF} \definecolor{LightBackground}{HTML}{F0F5FF} \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} \color{TextColor} % Header and Footer \pagestyle{fancy} \fancyhead{} % Set header to blank \fancyfoot{} % Set footer to blank \fancyhead[L]{ \noindent \begin{multicols}{3} \begin{tabulary}{5.8cm}{C} \SetRowColor{DarkBackground} \vspace{-7pt} {\parbox{\dimexpr\textwidth-2\fboxsep\relax}{\noindent \hspace*{-6pt}\includegraphics[width=5.8cm]{/web/www.cheatography.com/public/images/cheatography_logo.pdf}} } \end{tabulary} \columnbreak \begin{tabulary}{11cm}{L} \vspace{-2pt}\large{\bf{\textcolor{DarkBackground}{\textrm{Medical Spanish Cheat Sheet}}}} \\ \normalsize{by \textcolor{DarkBackground}{Rushabh} via \textcolor{DarkBackground}{\uline{cheatography.com/8237/cs/1186/}}} \end{tabulary} \end{multicols}} \fancyfoot[L]{ \footnotesize \noindent \begin{multicols}{3} \begin{tabulary}{5.8cm}{LL} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{2}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheatographer}} \\ \vspace{-2pt}Rushabh \\ \uline{cheatography.com/rushabh} \\ \end{tabulary} \vfill \columnbreak \begin{tabulary}{5.8cm}{L} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheat Sheet}} \\ \vspace{-2pt}Published 11th August, 2013.\\ Updated 12th May, 2016.\\ Page {\thepage} of \pageref{LastPage}. \end{tabulary} \vfill \columnbreak \begin{tabulary}{5.8cm}{L} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Sponsor}} \\ \SetRowColor{white} \vspace{-5pt} %\includegraphics[width=48px,height=48px]{dave.jpeg} Measure your website readability!\\ www.readability-score.com \end{tabulary} \end{multicols}} \begin{document} \raggedright \raggedcolumns % Set font size to small. Switch to any value % from this page to resize cheat sheet text: % www.emerson.emory.edu/services/latex/latex_169.html \footnotesize % Small font. \begin{multicols*}{3} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Chief Complaint}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{What brings you/him here?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Qué le trae por aquí?} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Why did you come to clinic today?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Porque vino a la clinica hoy?} \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{How can I help you?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿En que puedo servirle?} \tn % Row Count 6 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{What's wrong?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Que le pasa?} \tn % Row Count 8 (+ 2) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{What problems do you have?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Que problemas tiene usted?} \tn % Row Count 10 (+ 2) % Row 5 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{What's bothering you?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Que le molesta?} \tn % Row Count 12 (+ 2) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{How do you feel?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Como se siente?} \tn % Row Count 14 (+ 2) % Row 7 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{How long have you had \_\_\_?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Hace cuánto tiene \_\_\_?} \tn % Row Count 16 (+ 2) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{When did it start?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Cuándo empezó?} \tn % Row Count 18 (+ 2) % Row 9 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Since when?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Désde cuando?} \tn % Row Count 20 (+ 2) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Have you had this before?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Lo ha tenido antes?} \tn % Row Count 22 (+ 2) % Row 11 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Is this the first time?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Es la primera vez?} \tn % Row Count 24 (+ 2) % Row 12 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Has it happened before?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Le ha pasado antes?} \tn % Row Count 26 (+ 2) % Row 13 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Do you have \_\_\_ every day?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tiene \_\_\_ cada día?} \tn % Row Count 28 (+ 2) % Row 14 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{What time of day do you have \_\_\_?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿A que hora del dia tiene \_\_\_?} \tn % Row Count 30 (+ 2) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Chief Complaint (cont)}} \tn % Row 15 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Does it have anything to do with eating?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tiene relación al comer?} \tn % Row Count 2 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Symptoms}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Do you have any other symptoms?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tiene algún otro síntoma?} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Is anything else bothering you?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Hay algo más que le molesta?} \tn % Row Count 4 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{El Cuerpo- The Body}} \tn \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\vspace{1px}\centerline{\includegraphics[width=5.1cm]{/web/www.cheatography.com/public/uploads/rushabh_1376264123_The body.png}}} \tn \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Character}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{How is the pain?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Como es el dolor?} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{On a scale from one to 10, one being no pain, ten being maximum pain, what number is your pain?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Del uno al diez, uno siendo el mínimo dolor, diez siendo el máximo dolor? ¿Cuanto le duele?} \tn % Row Count 7 (+ 5) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Sharp?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tipo agudo?} \tn % Row Count 9 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Dull?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tipo sordo?} \tn % Row Count 11 (+ 2) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Burning?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tipo ardor?} \tn % Row Count 13 (+ 2) % Row 5 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Stabbing?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tipo punzante?} \tn % Row Count 15 (+ 2) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Pressure?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tipo presión?} \tn % Row Count 17 (+ 2) % Row 7 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Crushing?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tipo aplastante?} \tn % Row Count 19 (+ 2) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Crampy?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Tipo cólico?} \tn % Row Count 21 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Aggravation / Alleviation}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Does anything make the symptoms better or worse?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Hay algo que alivie los síntomas o que los empeore?} \tn % Row Count 3 (+ 3) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{What makes it better?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Qué alivia el dolor?} \tn % Row Count 5 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{What makes it worse?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Qué lo empeora?} \tn % Row Count 7 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Have you tried any medicine?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Ha tomado algún medicamentos?} \tn % Row Count 9 (+ 2) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Did it help?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Lo ayuda?} \tn % Row Count 11 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Duration}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{How long does it last?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Cuánto tiempo le dura?} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Does the pain come and go?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿El dolor va y viene?} \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Is it constant?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Es constante?} \tn % Row Count 6 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Common Phrases}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Buenos días.} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}Good Morning} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Buenas tardes.} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}Good afternoon.} \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Espere un momento, por favor.} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}Wait one moment, please.} \tn % Row Count 6 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Enseguida le atiendo.} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}I will attend to you shortly.} \tn % Row Count 8 (+ 2) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Tome asiento, por favor.} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}Take a seat, please.} \tn % Row Count 10 (+ 2) % Row 5 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{¿Cuál es el nombre del paciente?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}What is the name of the patient?} \tn % Row Count 12 (+ 2) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{¿Puede mostrarme su tarjeta de seguro o medicaid?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}Can you show me your card of insurance or medicaid?} \tn % Row Count 15 (+ 3) % Row 7 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{¿Cuál es su número de seguro social?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}What is your/his/her social security number?} \tn % Row Count 17 (+ 2) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{¿Cuántos años tiene?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}How old is/are he/she/you?} \tn % Row Count 19 (+ 2) % Row 9 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{Por favor, llene este papel.} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}Please fill out this paper.} \tn % Row Count 21 (+ 2) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{¿Quién es su médico de cabecera o médico de su familia?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}Who is your primary care physician or doctor of your family?} \tn % Row Count 25 (+ 4) % Row 11 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{¿Puede darme su dirección, por favor?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}Can you give me your address, please?} \tn % Row Count 27 (+ 2) % Row 12 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{¿Con quién debemos comunicarnos en caso de emergencia?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}With whom must we communicate in case of emergency?} \tn % Row Count 31 (+ 4) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Common Phrases (cont)}} \tn % Row 13 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{El próximo control es en tres días.} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}The next follow-up is in three days.} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 14 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{La próxima cita es en seis semanas / meses.} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}The next appointment is in six weeks / months.} \tn % Row Count 4 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{X} \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Patients viewpoint}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{What do you think is causing the problem?} \tn \mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\hspace*{6 px}\rule{2px}{6px}\hspace*{6 px}¿Que cree que le esta causando el problema?} \tn % Row Count 2 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} % That's all folks \end{multicols*} \end{document}