\documentclass[10pt,a4paper]{article} % Packages \usepackage{fancyhdr} % For header and footer \usepackage{multicol} % Allows multicols in tables \usepackage{tabularx} % Intelligent column widths \usepackage{tabulary} % Used in header and footer \usepackage{hhline} % Border under tables \usepackage{graphicx} % For images \usepackage{xcolor} % For hex colours %\usepackage[utf8x]{inputenc} % For unicode character support \usepackage[T1]{fontenc} % Without this we get weird character replacements \usepackage{colortbl} % For coloured tables \usepackage{setspace} % For line height \usepackage{lastpage} % Needed for total page number \usepackage{seqsplit} % Splits long words. %\usepackage{opensans} % Can't make this work so far. Shame. Would be lovely. \usepackage[normalem]{ulem} % For underlining links % Most of the following are not required for the majority % of cheat sheets but are needed for some symbol support. \usepackage{amsmath} % Symbols \usepackage{MnSymbol} % Symbols \usepackage{wasysym} % Symbols %\usepackage[english,german,french,spanish,italian]{babel} % Languages % Document Info \author{jennilee} \pdfinfo{ /Title (while-etc.pdf) /Creator (Cheatography) /Author (jennilee) /Subject ("While" ながら、たまま、etc Cheat Sheet) } % Lengths and widths \addtolength{\textwidth}{6cm} \addtolength{\textheight}{-1cm} \addtolength{\hoffset}{-3cm} \addtolength{\voffset}{-2cm} \setlength{\tabcolsep}{0.2cm} % Space between columns \setlength{\headsep}{-12pt} % Reduce space between header and content \setlength{\headheight}{85pt} % If less, LaTeX automatically increases it \renewcommand{\footrulewidth}{0pt} % Remove footer line \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % Remove header line \renewcommand{\seqinsert}{\ifmmode\allowbreak\else\-\fi} % Hyphens in seqsplit % This two commands together give roughly % the right line height in the tables \renewcommand{\arraystretch}{1.3} \onehalfspacing % Commands \newcommand{\SetRowColor}[1]{\noalign{\gdef\RowColorName{#1}}\rowcolor{\RowColorName}} % Shortcut for row colour \newcommand{\mymulticolumn}[3]{\multicolumn{#1}{>{\columncolor{\RowColorName}}#2}{#3}} % For coloured multi-cols \newcolumntype{x}[1]{>{\raggedright}p{#1}} % New column types for ragged-right paragraph columns \newcommand{\tn}{\tabularnewline} % Required as custom column type in use % Font and Colours \definecolor{HeadBackground}{HTML}{333333} \definecolor{FootBackground}{HTML}{666666} \definecolor{TextColor}{HTML}{333333} \definecolor{DarkBackground}{HTML}{184BA3} \definecolor{LightBackground}{HTML}{F0F3F9} \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} \color{TextColor} % Header and Footer \pagestyle{fancy} \fancyhead{} % Set header to blank \fancyfoot{} % Set footer to blank \fancyhead[L]{ \noindent \begin{multicols}{3} \begin{tabulary}{5.8cm}{C} \SetRowColor{DarkBackground} \vspace{-7pt} {\parbox{\dimexpr\textwidth-2\fboxsep\relax}{\noindent \hspace*{-6pt}\includegraphics[width=5.8cm]{/web/www.cheatography.com/public/images/cheatography_logo.pdf}} } \end{tabulary} \columnbreak \begin{tabulary}{11cm}{L} \vspace{-2pt}\large{\bf{\textcolor{DarkBackground}{\textrm{"While" ながら、たまま、etc Cheat Sheet}}}} \\ \normalsize{by \textcolor{DarkBackground}{jennilee} via \textcolor{DarkBackground}{\uline{cheatography.com/202026/cs/44634/}}} \end{tabulary} \end{multicols}} \fancyfoot[L]{ \footnotesize \noindent \begin{multicols}{3} \begin{tabulary}{5.8cm}{LL} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{2}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheatographer}} \\ \vspace{-2pt}jennilee \\ \uline{cheatography.com/jennilee} \\ \end{tabulary} \vfill \columnbreak \begin{tabulary}{5.8cm}{L} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheat Sheet}} \\ \vspace{-2pt}Not Yet Published.\\ Updated 13th October, 2024.\\ Page {\thepage} of \pageref{LastPage}. \end{tabulary} \vfill \columnbreak \begin{tabulary}{5.8cm}{L} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Sponsor}} \\ \SetRowColor{white} \vspace{-5pt} %\includegraphics[width=48px,height=48px]{dave.jpeg} Measure your website readability!\\ www.readability-score.com \end{tabulary} \end{multicols}} \begin{document} \raggedright \raggedcolumns % Set font size to small. Switch to any value % from this page to resize cheat sheet text: % www.emerson.emory.edu/services/latex/latex_169.html \footnotesize % Small font. \begin{multicols*}{3} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.4885 cm} x{2.4885 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-ます ながら "While"}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\{\{bt=2\}\}{\bf{V-\textasciitilde{}\textasciitilde{}ます\textasciitilde{}\textasciitilde{} ながら}}} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\{\{bt=2\}\}-One agent doing two active actions done simultaneously by the same person} \tn % Row Count 3 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{-If done by different persons, use あいだ} \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{-Only used for verbs} \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{❗️❗️Note: The tense should be decided in the main (2nd) clause} \tn % Row Count 7 (+ 2) % Row 5 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 7 (+ 0) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{🛑テレビを見ながら} {\bf{(subordinate clause)}}、朝ごはんを食べます {\bf{(main clause)}}。 & 🛑I eat breakfast {\bf{(main clause)}} while watching TV {\bf{(subordinate)}}. \tn % Row Count 13 (+ 6) % Row 7 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 13 (+ 0) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{お母さんは色んなことを考えながら、皿を洗います。} & Mom washes the dishes while thinking of various things. \tn % Row Count 17 (+ 4) % Row 9 \SetRowColor{white} \seqsplit{悪いと知りながら、彼女はお金を【盗む】ぬすんだ。} & While knowing it was bad, she stole the money. \tn % Row Count 21 (+ 4) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{【失礼】しつれいですから、食べなら話すな。} & Because it`s rude, don't talk while eating. (Because it's rude, don't talke with your mouth full.) \tn % Row Count 26 (+ 5) % Row 11 \SetRowColor{white} \seqsplit{ビールを飲みながら、話そう。} & Let's talk over beer. (Let's talk while drinkin g beer.) \tn % Row Count 29 (+ 3) % Row 12 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{夜学校にいきながら、【昼】ひる働いていました。} & I was working during the day while going to school at night. \tn % Row Count 33 (+ 4) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.4885 cm} x{2.4885 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-ます ながら "While" (cont)}} \tn % Row 13 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{電話を使いながら、運転するのは【危険】きけんです。} & Driving while using the phone is dangerous. \tn % Row Count 4 (+ 4) % Row 14 \SetRowColor{white} \seqsplit{みんなは山に【登る】のぼりながら、歌を歌っています。} & Everyone is singing a song while climbing the mountain. \tn % Row Count 8 (+ 4) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-たまま / まんま "While"}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\{\{bt=2\}\}{\bf{V-たまま / まんま "While doing (ongoing state); with; having; as is (to remain)"}}} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{{\bf{V-ない まま "While not doing (ongoing state); without ; With no; as is"}}} \tn % Row Count 4 (+ 2) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\{\{bt=2\}\}} \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{{\bf{Formation: }}} \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Noun + の} \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{い-adjective} \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{な-adjective + な} \tn % Row Count 9 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Verb (た form)} \tn % Row Count 10 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Verb (ない form) + まま} \tn % Row Count 11 (+ 1) % Row 9 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 11 (+ 0) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{-The action in まま clause has resulted in an ongoing state.} \tn % Row Count 13 (+ 2) % Row 11 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{-State is continuous and has not changed} \tn % Row Count 14 (+ 1) % Row 12 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{「まま」 is a pseudonoun and effectively nominalizes the verb clause before it making it a noun clause.} \tn % Row Count 17 (+ 3) % Row 13 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{-Subject of the main and subordinate clause don't have to be the same (not the same with ながら)} \tn % Row Count 19 (+ 2) % Row 14 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{-When the subjects of the main and subordinate clause are different, particle は shall be used if the subordinate clause takes が particle} \tn % Row Count 22 (+ 3) % Row 15 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{❌❌DONTs: Cannot be used for continuous action (Ex. He kept talking for two hours).} \tn % Row Count 24 (+ 2) % Row 16 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 24 (+ 0) % Row 17 \SetRowColor{white} \{\{bt=2\}\}{\bf{V-たまま "While doing (ongoing state); with; having; as is"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{V-ない まま "While not doing (ongoing state); without (doing) ; With no; as is"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{Adj い/な + まま "While \seqsplit{staying...} Adj"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{Noun + の + まま "Same as (noun)"}} \tn % Row Count 34 (+ 10) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-たまま / まんま "While" (cont)}} \tn % Row 18 \SetRowColor{LightBackground} \{\{bt=2\}\} & \{\{bt=2\}\} & \{\{bt=2\}\} & \{\{bt=2\}\} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 19 \SetRowColor{white} \seqsplit{私立ったまま、昼ごはんを食べます。} & \seqsplit{彼は何も言わないまま部屋を出ました。} & & \tn % Row Count 7 (+ 6) % Row 20 \SetRowColor{LightBackground} I eat lunch while standing up. & He left the room without saying anything. & \seqsplit{【麺】めんを【茹でる】ゆでて、暑いまま、ソーズの中に入れる。} You boil the noodles and while hot, put it into the sauce. & \seqsplit{あの子供達は私のままにならない。} Those children won't be in my control. (Lit. I can't control those \seqsplit{children.)} \tn % Row Count 22 (+ 15) % Row 21 \SetRowColor{white} {\bf{Explanation:}} & {\bf{Explanation:}} & \seqsplit{彼女は綺麗なまま死にたいと言っていました。} She said she wants to die while staying \seqsplit{beautiful.} & \seqsplit{この【町】まちは昔のまま変わっていない。} Same as a long time ago, this town has not changed. \tn % Row Count 34 (+ 12) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-たまま / まんま "While" (cont)}} \tn % Row 22 \SetRowColor{LightBackground} While standing up = results in a state (takes まま) because Japanese views standing up as an action that finishes the moment you stand up. It is not deemed as ongoing active action & Without saying anything = state of existing (that he hasn't said anything; therefore, taking まま) & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 19 (+ 19) % Row 23 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 19 (+ 0) % Row 24 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{【靴】くつを履いたまま、部屋の中に入らないでください。Please} don't enter the room with your shoes on. & \seqsplit{電気を【消さない】けさないまま寝てしまいました。} I fell asleep without turning off the lights. & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 32 (+ 13) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-たまま / まんま "While" (cont)}} \tn % Row 25 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{【窓】まどを閉めたまま【残す】のこしてはいけません。You're} not allowed to leave the window closed. & \seqsplit{好きっていえないまま帰った。} I went home without being able to say I love her. & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 13 (+ 13) % Row 26 \SetRowColor{white} \seqsplit{ラジオつけたまま、仕事しましょう。Let's} work with the rado (turned) on. & \seqsplit{なんて言ったらいいかわからないままバイバイした。} I said goodbye without knowing what to say. & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 25 (+ 12) % Row 27 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{あそこに座ったまま、彼は何もしませんでした。} While sitting there, he did nothing. & \seqsplit{英語が話せないままアメリカに行った。} I went to the USA without being able to speak English. & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 36 (+ 11) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-たまま / まんま "While" (cont)}} \tn % Row 28 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 0 (+ 0) % Row 29 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 0 (+ 0) % Row 30 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\{\{border=1\}\}{\bf{V-たまま "as it is"; Still remained (the same)"}}} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 31 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 2 (+ 0) % Row 32 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{アメリカに行ったまま、田中さんは戻らなかった。} & Mr Tanaka went to the US and did not return. (Having gone to the US (as is), Mr Tanaka did not return. & & \tn % Row Count 13 (+ 11) % Row 33 \SetRowColor{white} \seqsplit{【水着】みずぎのままレストランに行く。} & I will go to the \seqsplit{restaurant} with my swimming suits on. & & \tn % Row Count 19 (+ 6) % Row 34 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{学校は【昔】むかしのままだった。} & The school was just as I \seqsplit{remembered}. & & \tn % Row Count 24 (+ 5) % Row 35 \SetRowColor{white} \seqsplit{【健康】けんこうなままでいてね。} & Please stay healthy. & & \tn % Row Count 29 (+ 5) % Row 36 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{いつまでも/ずっと【若い】わかいままいたいです。} & I want to stay young forever. & & \tn % Row Count 36 (+ 7) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-たまま / まんま "While" (cont)}} \tn % Row 37 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{います : to stay} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 38 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 1 (+ 0) % Row 39 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 1 (+ 0) % Row 40 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\{\{border=1\}\}{\bf{2 different subjects for V-たまま}}} \tn % Row Count 3 (+ 2) % Row 41 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 3 (+ 0) % Row 42 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\seqsplit{【窓】まどが閉まったま} (で) \seqsplit{寝てしまいました。}} \tn % Row Count 5 (+ 2) % Row 43 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{I unfortunately slept while the window was closed.} \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 44 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Subject of the main clause:私(は)} \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 45 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Subject of the subordinate \seqsplit{clause:【窓】まど(が)}} \tn % Row Count 9 (+ 2) % Row 46 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 9 (+ 0) % Row 47 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{❗️❗️Note: When 「まま」 is directly followed by a verb other than する、we can put the particle (で) after it. It's like a method of how you slept. (I slept with the window closed)} \tn % Row Count 13 (+ 4) % Row 48 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 13 (+ 0) % Row 49 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 13 (+ 0) % Row 50 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\{\{border=1\}\}{\bf{Sentence with Direct Object for V-たまま}}} \tn % Row Count 15 (+ 2) % Row 51 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 15 (+ 0) % Row 52 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\seqsplit{彼女はいつも聴いたままの【話】はなしを伝えます。}} \tn % Row Count 17 (+ 2) % Row 53 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{She always relays stories as she hears them.} \tn % Row Count 18 (+ 1) % Row 54 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Main Clause: \seqsplit{彼女はいつも話を伝えます。}} \tn % Row Count 20 (+ 2) % Row 55 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Direct Object: 話} \tn % Row Count 21 (+ 1) % Row 56 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{What kind of stories: 聴いたまま話} \tn % Row Count 22 (+ 1) % Row 57 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 22 (+ 0) % Row 58 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\seqsplit{【日記】にっきに見たままの【経験】けいけんを書いた方がいいです。}} \tn % Row Count 24 (+ 2) % Row 59 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{It's better to write in your diary experiences as you saw them.} \tn % Row Count 26 (+ 2) % Row 60 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Main Clause: \seqsplit{【日記】にっきにけいけんを書いた方がいいです。}} \tn % Row Count 28 (+ 2) % Row 61 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Subordinate: As you saw them} \tn % Row Count 29 (+ 1) % Row 62 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Direct Object: 【経験】けいけん} \tn % Row Count 30 (+ 1) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{V-たまま / まんま "While" (cont)}} \tn % Row 63 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{What kind of experiences: 見たままの} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 64 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 1 (+ 0) % Row 65 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 1 (+ 0) % Row 66 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\{\{border=1\}\}{\bf{Demonstrative words ここ、その、あの + まま}}} \tn % Row Count 3 (+ 2) % Row 67 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{このまま : just like this; the way it is} \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 68 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{ありのまま : as it is; the way it is このまま : just like this; the way it is} \tn % Row Count 6 (+ 2) % Row 69 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{ありのまま : as it is; the way it is} \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 70 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\seqsplit{このままでいいですか。}} \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 71 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Can I just give it back to you as it is? (Without any bag; without putting it into the bag) (Lit. This, as it is, is it okay?)} \tn % Row Count 11 (+ 3) % Row 72 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 11 (+ 0) % Row 73 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\seqsplit{⭕️そのままでいいです。}} \tn % Row Count 12 (+ 1) % Row 74 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\seqsplit{⭕️そのままで【結構】けっこうです。}} \tn % Row Count 14 (+ 2) % Row 75 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\seqsplit{⭕️そのままで大丈夫です。}} \tn % Row Count 15 (+ 1) % Row 76 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{You can leave it as it is. (Without any bag) / You can leave it like that.} \tn % Row Count 17 (+ 2) % Row 77 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 17 (+ 0) % Row 78 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\seqsplit{このまままっすぐ行ってください。}} \tn % Row Count 18 (+ 1) % Row 79 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{Please keep going straight (just like this).} \tn % Row Count 19 (+ 1) % Row 80 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 19 (+ 0) % Row 81 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{**} \tn % Row Count 20 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}----} \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{{\bf{まま = Common Expressions: }} \newline \newline 【我がまま】わがまま:selfishness \newline あるがままの【人生】じんせい:life as it is \newline 【意】いのままにする:do as one pleases \newline どうぞそのまま:be as you are (Ex. When someone stands to greet you and you tell them, "There's no need to do that, just stay where you are. どうぞそのまま")} \tn \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}----} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Other ways to say: "Without doing…"}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \{\{bt=2\}\}{\bf{V-ない まま "While not doing (ongoing state); without (doing) ; With no; as is"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{V- \textasciitilde{}\textasciitilde{}ない\textasciitilde{}\textasciitilde{} + ずに}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{V- ないで}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{Noun + がない "Without Noun"}} \tn % Row Count 10 (+ 10) % Row 1 \SetRowColor{white} \{\{bt=2\}\}-The action in まま clause has resulted in an ongoing state. & \{\{bt=2\}\}❗️❗️Note: する verb has a different \seqsplit{conjugation} for ずに。 It should be \seqsplit{せずに。} & \{\{bt=2\}\} & \{\{bt=2\}\} \tn % Row Count 21 (+ 11) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} & -Formal & & \tn % Row Count 22 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 22 (+ 0) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{お金がないのを考えないまま、車を買ってしまった。} & \seqsplit{友達は、【時計】とけ意を見た後で、何も言わずに、帰ってしましました。} & \seqsplit{勉強しないで、【合格】ごうかくしました。} & \seqsplit{窓がない部屋に3年住んでいます。} \tn % Row Count 33 (+ 11) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Other ways to say: "Without doing…" (cont)}} \tn % Row 5 \SetRowColor{LightBackground} I bought a car without thinking that there's no money. & My friend went back home after looking at her watch without saying anything. & I passed the exam without studying. (Lit. Without studying, I passed the exam.) & I've been living in a room without a window for 3 years. \tn % Row Count 8 (+ 8) % Row 6 \SetRowColor{white} \seqsplit{日本語の知らないまま、メアリーは日本に【留学】りゅうがくした。} & \seqsplit{私の息子はよく考えずに【行動】こうどうします。} & \seqsplit{ロックダウンの【間】あいだは【化粧】けしょうをしないで【1日】いちにち} \seqsplit{を過ごしました。} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 21 (+ 13) % Row 7 \SetRowColor{LightBackground} Mary studied abroad in Japan without knowing Japanese. & My son often acts without thinking. & During the lockdown, I spent the whole day without doing makeup. & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 28 (+ 7) % Row 8 \SetRowColor{white} \seqsplit{ドアを閉めないまま、家を出てしまいました。} & \seqsplit{勉強せずに、【合格】ごうかくしました。} & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 35 (+ 7) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} x{1.04425 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Other ways to say: "Without doing…" (cont)}} \tn % Row 9 \SetRowColor{LightBackground} I \seqsplit{(unfortunately)} left the house without closing the door. & (Lit. Without studying, I passed the exam.) & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 6 (+ 6) % Row 10 \SetRowColor{white} \seqsplit{【効果】こうかが【確認】かくにんできないまま、その薬を飲んでしまった。} & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 17 (+ 11) % Row 11 \SetRowColor{LightBackground} I took the medicine without being able to confirm its efficacy. & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 24 (+ 7) % Row 12 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{**} \tn % Row Count 25 (+ 1) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}----} \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{4}{x{5.377cm}}{{\bf{VOCABS:}} \newline \newline 【行動】こうどする:to act \newline \textasciitilde{}の間 : During \newline 【効果】こうか:efficacy} \tn \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}----} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{間(に) "While; During"}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\{\{bt=2\}\}{\bf{間(に) "While (someone is doing something); during (the time when something is..."}}} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\{\{bt=2\}\}Formation:} \tn % Row Count 3 (+ 1) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{V-ている + 間(に)} \tn % Row Count 4 (+ 1) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{いる/いない + 間(に)} \tn % Row Count 5 (+ 1) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{ある/ ない + 間(に)} \tn % Row Count 6 (+ 1) % Row 5 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 6 (+ 0) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{-Used with two simultaneous actions} \tn % Row Count 7 (+ 1) % Row 7 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{-Done by the same or different subjects} \tn % Row Count 8 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{-The duration of the main action could be the same or shorter than the action in the "while" clause.} \tn % Row Count 10 (+ 2) % Row 9 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{-In most cases, うちに can substiture あいだ(に). But only うちに can be used for "While NOT doing"; whilst あいだ(に) does not.} \tn % Row Count 13 (+ 3) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{-Tense of the whole sentence depends on the main clause} \tn % Row Count 15 (+ 2) % Row 11 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{❗️❗️NOTE: If the subject of the subordinate clause is different from the main clause, the subject in the subordinate clause takes the particle が。The subject of the main (2nd) clause typically takes は particle.} \tn % Row Count 20 (+ 5) % Row 12 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 20 (+ 0) % Row 13 \SetRowColor{white} \{\{border=1\}\}{\bf{あいだ}} & \{\{border=1\}\}{\bf{あいだに}} & \tn % Row Count 23 (+ 3) % Row 14 \SetRowColor{LightBackground} -Action 1 and Action 2 have the same duration & -Action 2 (main clause) is shorter than that in the subordinate clause & \tn % Row Count 29 (+ 6) % Row 15 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 29 (+ 0) % Row 16 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{田中さんは晩御飯を食べているあいだ映画を見ていました。} & \seqsplit{田中さんは晩御飯を食べているあいだに映画を見ていました。} & \tn % Row Count 36 (+ 7) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{間(に) "While; During" (cont)}} \tn % Row 17 \SetRowColor{LightBackground} Mr Tanaka was watching a movie while eating dinner. (While eating dinner, Mr Tanaka was watching the movie. & Mr Tanaka was watching a movie while eating dinner. & \tn % Row Count 9 (+ 9) % Row 18 \SetRowColor{white} {\bf{Nuance: }} & {\bf{Nuance: }} & \tn % Row Count 10 (+ 1) % Row 19 \SetRowColor{LightBackground} The whole time Mr Tanaka ate dinner, and watching a movie are of the same duration. & The whole time Mr Tanaka ate dinner, he watched the movie for a (portion) of the time. NOT the WHOLE time. & \tn % Row Count 19 (+ 9) % Row 20 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 19 (+ 0) % Row 21 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{生きているあいだ、頑張ります。} & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 23 (+ 4) % Row 22 \SetRowColor{white} I'll try my best while I'm alive. (Throughout my whole life, I will do my best.) & \{\{ar\}\} & \{\{ar\}\} \tn % Row Count 30 (+ 7) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{間(に) "While; During" (cont)}} \tn % Row 23 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{日本にいるあいだ、日本語を勉強します。} & \seqsplit{日本にいるあいだに、日本語を勉強します。} & \tn % Row Count 5 (+ 5) % Row 24 \SetRowColor{white} I'll study Japanese the whole time I'll stay in Japanese. & I'll study Japanese part of the time while I'm in Japan. & \tn % Row Count 10 (+ 5) % Row 25 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 10 (+ 0) % Row 26 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 10 (+ 0) % Row 27 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\{\{border=1\}\}{\bf{If the subject is the same = Can use あいだ or V-\textasciitilde{}\textasciitilde{}ます\textasciitilde{}\textasciitilde{}ながら = SAME MEANINGS}}} \tn % Row Count 13 (+ 3) % Row 28 \SetRowColor{white} {\bf{あいだ(に) "While (doing something)"}} & {\bf{V-\textasciitilde{}\textasciitilde{}ます\textasciitilde{}\textasciitilde{}ながら "While (doing something)"}} & \tn % Row Count 17 (+ 4) % Row 29 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 17 (+ 0) % Row 30 \SetRowColor{white} \seqsplit{田中さんは晩御飯を食べているあいだ、映画を見ていました。} Mr Tanaka was watching a movie while eating dinner. & \seqsplit{田中さんは晩御飯を食べながら映画を見ていました。} Mr Tanaka was watching a movie while eating dinner. & \tn % Row Count 28 (+ 11) % Row 31 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{**} \tn % Row Count 29 (+ 1) % Row 32 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 29 (+ 0) % Row 33 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\{\{border=1\}\}{\bf{DIFFERENT SUBJECTS FOR 2 ACTIONS (subordinate clause (Subject が)、main clause (Subject は)}}} \tn % Row Count 32 (+ 3) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{間(に) "While; During" (cont)}} \tn % Row 34 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{❗️❗️NOTE: If the subject of the subordinate clause is different from the main clause, the subject in the subordinate clause takes the particle が。The subject of the main (2nd) clause typically takes は particle.} \tn % Row Count 5 (+ 5) % Row 35 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 5 (+ 0) % Row 36 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\seqsplit{子供が寝ているあいだに、まりさんはご飯を作ります。}} \tn % Row Count 7 (+ 2) % Row 37 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{While the child is asleep, Mari makes meals (part of the time).} \tn % Row Count 9 (+ 2) % Row 38 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\seqsplit{【稽古】けいこさんが歌っているあいだに、けんくんは【踊る】おどる。}} \tn % Row Count 11 (+ 2) % Row 39 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{While Keiko is sings, (at some point) Ken dances.} \tn % Row Count 12 (+ 1) % Row 40 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\seqsplit{【稽古】けいこさんが良好しているあいだに、彼女の犬が病気になった。}} \tn % Row Count 14 (+ 2) % Row 41 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{While Keiko was traveling, (at some point) her dog became sick).} \tn % Row Count 16 (+ 2) % Row 42 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 16 (+ 0) % Row 43 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 16 (+ 0) % Row 44 \SetRowColor{LightBackground} \{\{bt=2\}\}{\bf{い-Adj + あいだ(に)}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{な-Adj な + あいだ(に)}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{Noun + の + あいだ(に)}} \tn % Row Count 20 (+ 4) % Row 45 \SetRowColor{white} \{\{bt=2\}\} & \{\{bt=2\}\}-あいだ is technically a noun; hence, it follows after Adj-な & \{\{bt=2\}\}-Used with nouns that denotes some kind of duration: seasons, time of year, time activities, etc. \tn % Row Count 29 (+ 9) % Row 46 \SetRowColor{LightBackground} & & -Used with の since あいだ is a Noun. \tn % Row Count 33 (+ 4) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{間(に) "While; During" (cont)}} \tn % Row 47 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 0 (+ 0) % Row 48 \SetRowColor{white} \seqsplit{天気が寒いあいだ、【暖房】だんぼうをつけます。} & \seqsplit{【回り】まわりが【静か】しずかなあいだに、【宿題】しゅくだいをした方がいいです。} & \seqsplit{春休みの間に、友達とサッカーをします。} \tn % Row Count 10 (+ 10) % Row 49 \SetRowColor{LightBackground} While the weather is cold, I turn on the heater. (I turn on the heater the whole time the weather is cold.) & It`s better to do homework while the surroundings are quiet. & Sometime during spring break, I`ll play soccer with my friends. \tn % Row Count 19 (+ 9) % Row 50 \SetRowColor{white} \seqsplit{長い間、彼女とは会いませんでした。} & \seqsplit{おじいさんはまだ元気なあいだに、よく泳ぎました。} & \seqsplit{5月の間、英語を勉強します。} \tn % Row Count 25 (+ 6) % Row 51 \SetRowColor{LightBackground} I didn't see her this whole time. (Using あいだに here does not make sense since it would imply that you met once in a while over a long time.) & Grandpa often swam when he was still healthy. & For the whole month of May, I'll study English. \tn % Row Count 37 (+ 12) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{間(に) "While; During" (cont)}} \tn % Row 52 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{若いあいだに、たくさん旅行してください。} & \{\{ar\}\} & \seqsplit{大学生の間、アルバイトをしますた。} \tn % Row Count 5 (+ 5) % Row 53 \SetRowColor{white} While young, please travel a lot. (Using あいだ in this sentence would mean, "Please travel this whole time while you're young", which is impossible.) & \{\{ar\}\} & The while time I was a university students, I did partime jobs. \tn % Row Count 17 (+ 12) % Row 54 \SetRowColor{LightBackground} & & \seqsplit{試験の間、トイレに行ってはいけません。} \tn % Row Count 22 (+ 5) % Row 55 \SetRowColor{white} & & You're not allowed to go to the restroom the whole duration of the exam. \tn % Row Count 28 (+ 6) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}---} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.4885 cm} x{2.4885 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{うちに "While; During"}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{うちに is a set phrase; hence, the に must be there.} \tn % Row Count 2 (+ 2) % Row 1 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{-Can often substitute for 間(に) as they have the same functions (ONLY that it can be used with V-ない and V-potential to which 間 cannot be used). It can be used for Verbs, Adj, Nouns} \tn % Row Count 6 (+ 4) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{-It's not clear whether the two actions are of the same duration or not.} \tn % Row Count 8 (+ 2) % Row 3 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{❌❌DONTs: Cannot be used for events (eg. \seqsplit{【会議】かいぎ、【試合】しあい、【授業】じゅぎょう、【結婚式】けっこんしき} (wedding ceremony or other \seqsplit{ceremonies)、パーティー、【選挙】せんきょ} (elections) because events have time boundaries. Used あいだ(に) instead.} \tn % Row Count 15 (+ 7) % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 15 (+ 0) % Row 5 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\seqsplit{⭕️お金があるうちに、欲しかった服を買います。}} \tn % Row Count 17 (+ 2) % Row 6 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\seqsplit{⭕️お金がある間に、欲しかった服を買います。}} \tn % Row Count 19 (+ 2) % Row 7 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{I`ll buy the clothes I want while I have money.} \tn % Row Count 20 (+ 1) % Row 8 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 20 (+ 0) % Row 9 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 20 (+ 0) % Row 10 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\{\{border=1\}\}{\bf{❌❌Conjugations that CANNOT be used with 間に:}}} \tn % Row Count 22 (+ 2) % Row 11 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{V-ない + うちに = "While I don't; While it is not yet; Before I...; Before it gets..."} \tn % Row Count 24 (+ 2) % Row 12 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{Ability + + うちに = "While you can do..."} \tn % Row Count 25 (+ 1) % Row 13 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 25 (+ 0) % Row 14 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 25 (+ 0) % Row 15 \SetRowColor{white} \{\{bt=2\}\}{\bf{V-ない + うちに = "While I don't; While it is not yet; Before I...; Before it gets..." }} & \{\{bt=2\}\}{\bf{Ability + + うちに = "While you can do..." }} \tn % Row Count 31 (+ 6) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.4885 cm} x{2.4885 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{うちに "While; During" (cont)}} \tn % Row 16 \SetRowColor{LightBackground} \{\{bt=2\}\} & \{\{bt=2\}\} \tn % Row Count 1 (+ 1) % Row 17 \SetRowColor{white} \seqsplit{忘れないうちに、その話を【日記】にっきに書いておく。} Before I forget, I'll write that story down in my dictionary. & \seqsplit{元気に歩けるうちに、山に登る【登る】のぼtたり旅行したりしたいです。} While I can walk well, I want do such as things as to climb a mountain and travel. \tn % Row Count 11 (+ 10) % Row 18 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{雨が降らないうちに、犬トコ園を【散歩】さんぽします。} Before it rains, I'll stroll in the park with my dog. & \seqsplit{なんでも食べられるうちに、いろんな料理を食べてみてください。} While you can eat eating, please try eating different cuisines. \tn % Row Count 19 (+ 8) % Row 19 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\seqsplit{【暗い】くらくならないうちに、テニスをしよう。} Let's play tennis before it gets dark.} \tn % Row Count 22 (+ 3) % Row 20 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 22 (+ 0) % Row 21 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 22 (+ 0) % Row 22 \SetRowColor{LightBackground} \{\{border=1\}\}{\bf{い/な-Adj + うちに}} & \{\{border=1\}\}{\bf{Noun + の + うちに}} \tn % Row Count 24 (+ 2) % Row 23 \SetRowColor{white} うちに is a noun; hence, you have to attach it after an adjective. & -Nouns used with うちに denotes some kind of duration just like 間(に). Just like: seasons, time of year, time activities, etc. \tn % Row Count 31 (+ 7) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.4885 cm} x{2.4885 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{うちに "While; During" (cont)}} \tn % Row 24 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{らメンは暑いうちに食べた方が美味しいです。} It's better to eat ramen while it's hot. & -Used with の since うちに is a Noun. \tn % Row Count 6 (+ 6) % Row 25 \SetRowColor{white} & ❌❌DONTs: Cannot be used for events (eg. \seqsplit{【会議】かいぎ、【試合】しあい、【授業】じゅぎょう、【結婚式】けっこんしき} (wedding ceremony or other \seqsplit{ceremonies)、パーティー、【選挙】せんきょ} (elections) because events have time boundaries. Used あいだ(に) instead. \tn % Row Count 22 (+ 16) % Row 26 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 22 (+ 0) % Row 27 \SetRowColor{white} \seqsplit{若いうちに、よく遊べ。} & \seqsplit{春【野菜】やさいは冬のうちに、【種蒔き】たねまきをしておきます。} \tn % Row Count 27 (+ 5) % Row 28 \SetRowColor{LightBackground} Play hard while you're young. & Spring vegetables are sown in advance during the winter. \tn % Row Count 30 (+ 3) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.4885 cm} x{2.4885 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{うちに "While; During" (cont)}} \tn % Row 29 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{【暇】ひまなうちに、【運転免許】うんてんめんきょをもらいなさい。} & \seqsplit{【蟻】ありは夏のうちに、冬の【準備】じゅんびをします。} \tn % Row Count 5 (+ 5) % Row 30 \SetRowColor{white} Get your driver's license while you're free. & Ants do winter preparations during hot summer. \tn % Row Count 8 (+ 3) % Row 31 \SetRowColor{LightBackground} & \seqsplit{休みのうちに、たくさんの映画を見ます。} \tn % Row Count 11 (+ 3) % Row 32 \SetRowColor{white} & During my vacation, I'll watch many movies. \tn % Row Count 14 (+ 3) % Row 33 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 14 (+ 0) % Row 34 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\{\{border=1\}\}{\bf{❌❌DONTs: EVENT NOUNS DON'T USE うちに。間に SHALL BE USED INSTEAD.}}} \tn % Row Count 16 (+ 2) % Row 35 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{} \tn % Row Count 16 (+ 0) % Row 36 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\seqsplit{❌【会議】かいぎのうちに部屋から出てはいけません。}} \tn % Row Count 18 (+ 2) % Row 37 \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\seqsplit{⭕️【会議】かいぎのうちに部屋から出てはいけません。}} \tn % Row Count 20 (+ 2) % Row 38 \SetRowColor{white} \mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{You're not allowed to leave the room during the meeting.} \tn % Row Count 22 (+ 2) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} % That's all folks \end{multicols*} \end{document}