\documentclass[10pt,a4paper]{article} % Packages \usepackage{fancyhdr} % For header and footer \usepackage{multicol} % Allows multicols in tables \usepackage{tabularx} % Intelligent column widths \usepackage{tabulary} % Used in header and footer \usepackage{hhline} % Border under tables \usepackage{graphicx} % For images \usepackage{xcolor} % For hex colours %\usepackage[utf8x]{inputenc} % For unicode character support \usepackage[T1]{fontenc} % Without this we get weird character replacements \usepackage{colortbl} % For coloured tables \usepackage{setspace} % For line height \usepackage{lastpage} % Needed for total page number \usepackage{seqsplit} % Splits long words. %\usepackage{opensans} % Can't make this work so far. Shame. Would be lovely. \usepackage[normalem]{ulem} % For underlining links % Most of the following are not required for the majority % of cheat sheets but are needed for some symbol support. \usepackage{amsmath} % Symbols \usepackage{MnSymbol} % Symbols \usepackage{wasysym} % Symbols %\usepackage[english,german,french,spanish,italian]{babel} % Languages % Document Info \author{jennilee} \pdfinfo{ /Title (vs-difference.pdf) /Creator (Cheatography) /Author (jennilee) /Subject (ばかり vs ところ Difference Cheat Sheet) } % Lengths and widths \addtolength{\textwidth}{6cm} \addtolength{\textheight}{-1cm} \addtolength{\hoffset}{-3cm} \addtolength{\voffset}{-2cm} \setlength{\tabcolsep}{0.2cm} % Space between columns \setlength{\headsep}{-12pt} % Reduce space between header and content \setlength{\headheight}{85pt} % If less, LaTeX automatically increases it \renewcommand{\footrulewidth}{0pt} % Remove footer line \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % Remove header line \renewcommand{\seqinsert}{\ifmmode\allowbreak\else\-\fi} % Hyphens in seqsplit % This two commands together give roughly % the right line height in the tables \renewcommand{\arraystretch}{1.3} \onehalfspacing % Commands \newcommand{\SetRowColor}[1]{\noalign{\gdef\RowColorName{#1}}\rowcolor{\RowColorName}} % Shortcut for row colour \newcommand{\mymulticolumn}[3]{\multicolumn{#1}{>{\columncolor{\RowColorName}}#2}{#3}} % For coloured multi-cols \newcolumntype{x}[1]{>{\raggedright}p{#1}} % New column types for ragged-right paragraph columns \newcommand{\tn}{\tabularnewline} % Required as custom column type in use % Font and Colours \definecolor{HeadBackground}{HTML}{333333} \definecolor{FootBackground}{HTML}{666666} \definecolor{TextColor}{HTML}{333333} \definecolor{DarkBackground}{HTML}{2FA379} \definecolor{LightBackground}{HTML}{F2F9F6} \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} \color{TextColor} % Header and Footer \pagestyle{fancy} \fancyhead{} % Set header to blank \fancyfoot{} % Set footer to blank \fancyhead[L]{ \noindent \begin{multicols}{3} \begin{tabulary}{5.8cm}{C} \SetRowColor{DarkBackground} \vspace{-7pt} {\parbox{\dimexpr\textwidth-2\fboxsep\relax}{\noindent \hspace*{-6pt}\includegraphics[width=5.8cm]{/web/www.cheatography.com/public/images/cheatography_logo.pdf}} } \end{tabulary} \columnbreak \begin{tabulary}{11cm}{L} \vspace{-2pt}\large{\bf{\textcolor{DarkBackground}{\textrm{ばかり vs ところ Difference Cheat Sheet}}}} \\ \normalsize{by \textcolor{DarkBackground}{jennilee} via \textcolor{DarkBackground}{\uline{cheatography.com/202026/cs/43069/}}} \end{tabulary} \end{multicols}} \fancyfoot[L]{ \footnotesize \noindent \begin{multicols}{3} \begin{tabulary}{5.8cm}{LL} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{2}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheatographer}} \\ \vspace{-2pt}jennilee \\ \uline{cheatography.com/jennilee} \\ \end{tabulary} \vfill \columnbreak \begin{tabulary}{5.8cm}{L} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheat Sheet}} \\ \vspace{-2pt}Not Yet Published.\\ Updated 17th April, 2024.\\ Page {\thepage} of \pageref{LastPage}. \end{tabulary} \vfill \columnbreak \begin{tabulary}{5.8cm}{L} \SetRowColor{FootBackground} \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Sponsor}} \\ \SetRowColor{white} \vspace{-5pt} %\includegraphics[width=48px,height=48px]{dave.jpeg} Measure your website readability!\\ www.readability-score.com \end{tabulary} \end{multicols}} \begin{document} \raggedright \raggedcolumns % Set font size to small. Switch to any value % from this page to resize cheat sheet text: % www.emerson.emory.edu/services/latex/latex_169.html \footnotesize % Small font. \begin{multicols*}{3} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{ばかり}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \{\{bt=2\}\}{\bf{V-て \seqsplit{ばかりいる} / \seqsplit{てばっか "All} (someone) did was to ONLY"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{V-た ばかり "Just (did something)"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{Vた-ところ "Just finished doing something"}} \tn % Row Count 7 (+ 7) % Row 1 \SetRowColor{white} \{\{bt=2\}\}"Only/constantly doing something" -When one is doing something and nothing else & \{\{bt=2\}\}-Action doesn't have to happen super recently; Depends on what the speaker sees as recent. & \{\{bt=2\}\}-Cannot use time related words as action has to happen literally right now. \tn % Row Count 15 (+ 8) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \{\{ar\}\} & -Can use relative time adverbs like: きょねん (last \seqsplit{year)、せんしゅう} (last \seqsplit{week)、昨日} \seqsplit{(yesterday)、さっき} (earlier) & DONT's: \seqsplit{ 1️⃣ } Cannot use with \textless{}reason\textgreater{} で / だから \seqsplit{ 2️⃣  Cannot} use time related words as action has to happen literally right now. \tn % Row Count 28 (+ 13) % Row 3 \SetRowColor{white} \seqsplit{ゲームしてばかりいる。} / \seqsplit{ゲームばかりしている。} All they do is play games. & \seqsplit{おきたばっか。} / \seqsplit{おきたばかりです。} I just woke up. & \seqsplit{買ったところ。} I just bought it. \tn % Row Count 36 (+ 8) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{ばかり (cont)}} \tn % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} & \seqsplit{ひるごはんを食べたばかりで、今はケーキを食べたくない。} I just ate lunch so I don't want to eat cake right now. & A. \seqsplit{ミクさんはいますか。} Is Miku here? B. \seqsplit{あ、たった今はえったところです。まだエレベーターのちかくにいるかもしれません。} Oh, she left just now. She may still be somewhere near the elevator. \tn % Row Count 19 (+ 19) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}---} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{ところ}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \{\{bt=2\}\}{\bf{V-る + ところ "About to do something"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{V-ている + ところ "In the middle of doing something"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{V-た ところ "Just finished doing something"}} \tn % Row Count 6 (+ 6) % Row 1 \SetRowColor{white} \{\{bt=2\}\}Time related words that are often used: これから From now on {[}ちょうど{]}今から exactly right now & \{\{bt=2\}\}Time related words that are often used: 今 & \{\{bt=2\}\}Time related words that are often used: たった今 \tn % Row Count 15 (+ 9) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} A. \seqsplit{かいぎはもうはじまりましたか。} Has the meeting already started? B. \seqsplit{いいえ、ちょうど今からはじまるところです。} No, it's just about to begin now. & A. \seqsplit{なつやすみどこへいくかもう決めましたか。} Have you decided where you will go on summer vacation? B. \seqsplit{今かんがえているところです。} I'm thinking about it now. & A. \seqsplit{ミクさんはいますか。} Is Miku here? B. \seqsplit{あ、たった今はえったところです。まだエレベーターのちかくにいるかもしれません。} Oh, she left just now. She may still be somewhere near the elevator. \tn % Row Count 34 (+ 19) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}---} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{【時】とき}} \tn % Row 0 \SetRowColor{LightBackground} \{\{bt=2\}\}{\bf{V-る 時 "Before doing (something)"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{V-ている 時 "In the midst of doing something"}} & \{\{bt=2\}\}{\bf{V-た 時 "Finished doing something"}} \tn % Row Count 5 (+ 5) % Row 1 \SetRowColor{white} Non-past form indicates an action that happens "all the time" or is "not yet completed" & & Past form is used when the action is "over and finished". \tn % Row Count 12 (+ 7) % Row 2 \SetRowColor{LightBackground} \{\{bt=2\}\}* \seqsplit{ご飯を食べる とき
Before} eating meal & \{\{bt=2\}\}* \seqsplit{ご飯を食べている とき
In} the midst of eating meal & \{\{bt=2\}\}* \seqsplit{ご飯を食べた とき
Finished} eating meal \tn % Row Count 18 (+ 6) % Row 3 \SetRowColor{white} \seqsplit{日本へ行く とき、カメラを買いました。} I bought a camera when I was on my way to Japan. (before reaching Japan, on the way there) & & \seqsplit{日本へ行った とき、カメラを買いました。} I bought a camera when I went to Japan. (arrived in Japan and bought a camera there) \tn % Row Count 30 (+ 12) \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} \vfill \columnbreak \begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.55618 cm} x{1.51041 cm} x{1.51041 cm} } \SetRowColor{DarkBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{【時】とき (cont)}} \tn % Row 4 \SetRowColor{LightBackground} \seqsplit{❗️❗️行く} indicates that the action had not been completed. The speaker bought a camera somewhere on his/her way to Japan. (the camera could be bought in his/her own country). & & \seqsplit{❗️❗️行った} indicates that the action had been completed and the speaker bought a camera after arriving in Japan. \tn % Row Count 15 (+ 15) \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}---} \SetRowColor{LightBackground} \mymulticolumn{3}{x{5.377cm}}{{\bf{MISTAKE WHILE USING 時:}} \newline 時 is a time expression and can't ad it to other time expression. \newline 朝 is already a time expression, so you cant combine it with 時 and say 朝のとき。 \newline \newline If you use a term that is not a time expression like 眠い, then you can combine it with とき and say 眠い時. \newline \newline ❌朝の \seqsplit{とき、コーヒーを飲みます。} \newline ⭕️朝コーヒーを飲みます。 \newline \newline ⭕️眠い \seqsplit{とき、コーヒーを飲みます。}} \tn \hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}---} \end{tabularx} \par\addvspace{1.3em} % That's all folks \end{multicols*} \end{document}