\documentclass[10pt,a4paper]{article}

% Packages
\usepackage{fancyhdr}           % For header and footer
\usepackage{multicol}           % Allows multicols in tables
\usepackage{tabularx}           % Intelligent column widths
\usepackage{tabulary}           % Used in header and footer
\usepackage{hhline}             % Border under tables
\usepackage{graphicx}           % For images
\usepackage{xcolor}             % For hex colours
%\usepackage[utf8x]{inputenc}    % For unicode character support
\usepackage[T1]{fontenc}        % Without this we get weird character replacements
\usepackage{colortbl}           % For coloured tables
\usepackage{setspace}           % For line height
\usepackage{lastpage}           % Needed for total page number
\usepackage{seqsplit}           % Splits long words.
%\usepackage{opensans}          % Can't make this work so far. Shame. Would be lovely.
\usepackage[normalem]{ulem}     % For underlining links
% Most of the following are not required for the majority
% of cheat sheets but are needed for some symbol support.
\usepackage{amsmath}            % Symbols
\usepackage{MnSymbol}           % Symbols
\usepackage{wasysym}            % Symbols
%\usepackage[english,german,french,spanish,italian]{babel}              % Languages

% Document Info
\author{exploringdragon}
\pdfinfo{
  /Title (italiano.pdf)
  /Creator (Cheatography)
  /Author (exploringdragon)
  /Subject (Italiano Cheat Sheet)
}

% Lengths and widths
\addtolength{\textwidth}{6cm}
\addtolength{\textheight}{-1cm}
\addtolength{\hoffset}{-3cm}
\addtolength{\voffset}{-2cm}
\setlength{\tabcolsep}{0.2cm} % Space between columns
\setlength{\headsep}{-12pt} % Reduce space between header and content
\setlength{\headheight}{85pt} % If less, LaTeX automatically increases it
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt} % Remove footer line
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % Remove header line
\renewcommand{\seqinsert}{\ifmmode\allowbreak\else\-\fi} % Hyphens in seqsplit
% This two commands together give roughly
% the right line height in the tables
\renewcommand{\arraystretch}{1.3}
\onehalfspacing

% Commands
\newcommand{\SetRowColor}[1]{\noalign{\gdef\RowColorName{#1}}\rowcolor{\RowColorName}} % Shortcut for row colour
\newcommand{\mymulticolumn}[3]{\multicolumn{#1}{>{\columncolor{\RowColorName}}#2}{#3}} % For coloured multi-cols
\newcolumntype{x}[1]{>{\raggedright}p{#1}} % New column types for ragged-right paragraph columns
\newcommand{\tn}{\tabularnewline} % Required as custom column type in use

% Font and Colours
\definecolor{HeadBackground}{HTML}{333333}
\definecolor{FootBackground}{HTML}{666666}
\definecolor{TextColor}{HTML}{333333}
\definecolor{DarkBackground}{HTML}{A3102E}
\definecolor{LightBackground}{HTML}{F9F0F1}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\color{TextColor}

% Header and Footer
\pagestyle{fancy}
\fancyhead{} % Set header to blank
\fancyfoot{} % Set footer to blank
\fancyhead[L]{
\noindent
\begin{multicols}{3}
\begin{tabulary}{5.8cm}{C}
    \SetRowColor{DarkBackground}
    \vspace{-7pt}
    {\parbox{\dimexpr\textwidth-2\fboxsep\relax}{\noindent
        \hspace*{-6pt}\includegraphics[width=5.8cm]{/web/www.cheatography.com/public/images/cheatography_logo.pdf}}
    }
\end{tabulary}
\columnbreak
\begin{tabulary}{11cm}{L}
    \vspace{-2pt}\large{\bf{\textcolor{DarkBackground}{\textrm{Italiano Cheat Sheet}}}} \\
    \normalsize{by \textcolor{DarkBackground}{exploringdragon} via \textcolor{DarkBackground}{\uline{cheatography.com/175430/cs/36818/}}}
\end{tabulary}
\end{multicols}}

\fancyfoot[L]{ \footnotesize
\noindent
\begin{multicols}{3}
\begin{tabulary}{5.8cm}{LL}
  \SetRowColor{FootBackground}
  \mymulticolumn{2}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheatographer}}  \\
  \vspace{-2pt}exploringdragon \\
  \uline{cheatography.com/exploringdragon} \\
  \end{tabulary}
\vfill
\columnbreak
\begin{tabulary}{5.8cm}{L}
  \SetRowColor{FootBackground}
  \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheat Sheet}}  \\
   \vspace{-2pt}Not Yet Published.\\
   Updated 31st January, 2023.\\
   Page {\thepage} of \pageref{LastPage}.
\end{tabulary}
\vfill
\columnbreak
\begin{tabulary}{5.8cm}{L}
  \SetRowColor{FootBackground}
  \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Sponsor}}  \\
  \SetRowColor{white}
  \vspace{-5pt}
  %\includegraphics[width=48px,height=48px]{dave.jpeg}
  Measure your website readability!\\
  www.readability-score.com
\end{tabulary}
\end{multicols}}




\begin{document}
\raggedright
\raggedcolumns

% Set font size to small. Switch to any value
% from this page to resize cheat sheet text:
% www.emerson.emory.edu/services/latex/latex_169.html
\footnotesize % Small font.

\begin{multicols*}{3}

\begin{tabularx}{5.377cm}{x{1.84149 cm} x{3.13551 cm} }
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Introdução}}  \tn
% Row 0
\SetRowColor{LightBackground}
Oi & Ciao \tn 
% Row Count 1 (+ 1)
% Row 1
\SetRowColor{white}
Qual é o seu nome? & Come si chiama? / Come si chiami? \tn 
% Row Count 3 (+ 2)
% Row 2
\SetRowColor{LightBackground}
Como você está? & Come sta? / Come stai \tn 
% Row Count 5 (+ 2)
% Row 3
\SetRowColor{white}
Estou bem, obrigada & Bene, grazie \tn 
% Row Count 7 (+ 2)
% Row 4
\SetRowColor{LightBackground}
E você? & E Lei? / E tu? \tn 
% Row Count 8 (+ 1)
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.43873 cm} x{2.53827 cm} }
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Idioma e idade}}  \tn
% Row 0
\SetRowColor{LightBackground}
Você fala inglês/italiano? & Parla inglese/italiano? \tn 
% Row Count 2 (+ 2)
% Row 1
\SetRowColor{white}
Ela fala...? & Lei parla...? \tn 
% Row Count 3 (+ 1)
% Row 2
\SetRowColor{LightBackground}
Um pouco & Un po' / Un pochino \tn 
% Row Count 4 (+ 1)
% Row 3
\SetRowColor{white}
Quantos anos você tem? & Quanti anni ha? / Quanti anni hai? \tn 
% Row Count 6 (+ 2)
% Row 4
\SetRowColor{LightBackground}
Tenho 23 anos & Ho 23 anni \tn 
% Row Count 7 (+ 1)
% Row 5
\SetRowColor{white}
Foi um prazer conversar com você & Mi ha fatto piacere parlare con lei \tn 
% Row Count 9 (+ 2)
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.18988 cm} x{2.78712 cm} }
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Sentimentos e emoções}}  \tn
% Row 0
\SetRowColor{LightBackground}
Feliz & Felice \tn 
% Row Count 1 (+ 1)
% Row 1
\SetRowColor{white}
Triste & Triste \tn 
% Row Count 2 (+ 1)
% Row 2
\SetRowColor{LightBackground}
Bravo & Arrabbiato \tn 
% Row Count 3 (+ 1)
% Row 3
\SetRowColor{white}
Com medo & Spaventato \tn 
% Row Count 4 (+ 1)
% Row 4
\SetRowColor{LightBackground}
Alegria & Gioia \tn 
% Row Count 5 (+ 1)
% Row 5
\SetRowColor{white}
Surpresa & Sorpresa \tn 
% Row Count 6 (+ 1)
% Row 6
\SetRowColor{LightBackground}
Calmo & Calma \tn 
% Row Count 7 (+ 1)
% Row 7
\SetRowColor{white}
Viva & Viva \tn 
% Row Count 8 (+ 1)
% Row 8
\SetRowColor{LightBackground}
Morto & Morto \tn 
% Row Count 9 (+ 1)
% Row 9
\SetRowColor{white}
Sozinho & Da solo \tn 
% Row Count 10 (+ 1)
% Row 10
\SetRowColor{LightBackground}
Juntos & Insieme \tn 
% Row Count 11 (+ 1)
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.4885 cm} x{2.4885 cm} }
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Compreensão}}  \tn
% Row 0
\SetRowColor{LightBackground}
O que isso significa? & Cosa vuol dire? \tn 
% Row Count 2 (+ 2)
% Row 1
\SetRowColor{white}
Eu não entendo & Non ho capito \tn 
% Row Count 3 (+ 1)
% Row 2
\SetRowColor{LightBackground}
Eu não sei & No lo so \tn 
% Row Count 4 (+ 1)
% Row 3
\SetRowColor{white}
Desculpa & Scusi \tn 
% Row Count 5 (+ 1)
% Row 4
\SetRowColor{LightBackground}
Como isso é chamado em italiano? & Come si dice in italiano? \tn 
% Row Count 7 (+ 2)
% Row 5
\SetRowColor{white}
O que essa palavra significa em inglês? & Cosa vuol dire quella parola in inglese? \tn 
% Row Count 9 (+ 2)
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{x{3.13551 cm} x{1.84149 cm} }
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Expressões de tempo}}  \tn
% Row 0
\SetRowColor{LightBackground}
Manhã & Mattina \tn 
% Row Count 1 (+ 1)
% Row 1
\SetRowColor{white}
Tarde & Pomeriggio \tn 
% Row Count 2 (+ 1)
% Row 2
\SetRowColor{LightBackground}
Noite & Sera \tn 
% Row Count 3 (+ 1)
% Row 3
\SetRowColor{white}
Noite (madrugada) & Notte \tn 
% Row Count 4 (+ 1)
% Row 4
\SetRowColor{LightBackground}
Meia-noite & Mezzanotte \tn 
% Row Count 5 (+ 1)
% Row 5
\SetRowColor{white}
Hoje à noite & Stasera \tn 
% Row Count 6 (+ 1)
% Row 6
\SetRowColor{LightBackground}
Esta madrugada & Stanotte \tn 
% Row Count 7 (+ 1)
% Row 7
\SetRowColor{white}
Ontem à noite & Ieri notte \tn 
% Row Count 8 (+ 1)
% Row 8
\SetRowColor{LightBackground}
Hoje & Oggi \tn 
% Row Count 9 (+ 1)
% Row 9
\SetRowColor{white}
Amanhã & Domani \tn 
% Row Count 10 (+ 1)
% Row 10
\SetRowColor{LightBackground}
Ontem & Ieri \tn 
% Row Count 11 (+ 1)
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.4885 cm} x{2.4885 cm} }
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Frequência de tempo}}  \tn
% Row 0
\SetRowColor{LightBackground}
Depois & Dopo \tn 
% Row Count 1 (+ 1)
% Row 1
\SetRowColor{white}
Logo logo & Presto \tn 
% Row Count 2 (+ 1)
% Row 2
\SetRowColor{LightBackground}
Antes & Prima \tn 
% Row Count 3 (+ 1)
% Row 3
\SetRowColor{white}
Tarde & Tardi \tn 
% Row Count 4 (+ 1)
% Row 4
\SetRowColor{LightBackground}
Depois & Più tardi \tn 
% Row Count 5 (+ 1)
% Row 5
\SetRowColor{white}
Nunca & Mai \tn 
% Row Count 6 (+ 1)
% Row 6
\SetRowColor{LightBackground}
Agora & Ora \tn 
% Row Count 7 (+ 1)
% Row 7
\SetRowColor{white}
Uma vez & Una volta \tn 
% Row Count 8 (+ 1)
% Row 8
\SetRowColor{LightBackground}
Várias vezes & Molte volte \tn 
% Row Count 9 (+ 1)
% Row 9
\SetRowColor{white}
Algumas vezes & A volte \tn 
% Row Count 10 (+ 1)
% Row 10
\SetRowColor{LightBackground}
Sempre & Sempre \tn 
% Row Count 11 (+ 1)
% Row 11
\SetRowColor{white}
Que horas são? & Che ora è? \tn 
% Row Count 12 (+ 1)
% Row 12
\SetRowColor{LightBackground}
A que horas? & A che ora? \tn 
% Row Count 13 (+ 1)
% Row 13
\SetRowColor{white}
Por quanto tempo? & Per quanto tempo? \tn 
% Row Count 14 (+ 1)
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{x{2.63781 cm} x{2.33919 cm} }
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{2}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Dias e datas}}  \tn
% Row 0
\SetRowColor{LightBackground}
Amanhã de manhã & Domani mattina \tn 
% Row Count 1 (+ 1)
% Row 1
\SetRowColor{white}
Antes de ontem & Due giorni fa \tn 
% Row Count 2 (+ 1)
% Row 2
\SetRowColor{LightBackground}
Depois de amanhã & Dopodomani \tn 
% Row Count 3 (+ 1)
% Row 3
\SetRowColor{white}
Semana que vem & La settimana prossima \tn 
% Row Count 5 (+ 2)
% Row 4
\SetRowColor{LightBackground}
Semana passada & La settimana scorsa \tn 
% Row Count 7 (+ 2)
% Row 5
\SetRowColor{white}
Mês que vem & Il mese prossimo \tn 
% Row Count 8 (+ 1)
% Row 6
\SetRowColor{LightBackground}
Mês passado & Il mese scorso \tn 
% Row Count 9 (+ 1)
% Row 7
\SetRowColor{white}
Ano que vem & L'anno prossimo \tn 
% Row Count 10 (+ 1)
% Row 8
\SetRowColor{LightBackground}
Ano passado & L'anno scorso \tn 
% Row Count 11 (+ 1)
% Row 9
\SetRowColor{white}
Que dia? & Che giorno? \tn 
% Row Count 12 (+ 1)
% Row 10
\SetRowColor{LightBackground}
Que mês? & Che mese? \tn 
% Row Count 13 (+ 1)
% Row 11
\SetRowColor{white}
Que dia é hoje? & Che giorno è oggi? \tn 
% Row Count 15 (+ 2)
% Row 12
\SetRowColor{LightBackground}
Hoje é 31 de Janeiro & Oggi è il 31 di novembre \tn 
% Row Count 17 (+ 2)
% Row 13
\SetRowColor{white}
Me acorde às 8 & Svegliami alle otto \tn 
% Row Count 19 (+ 2)
% Row 14
\SetRowColor{LightBackground}
Quando é o seu compromisso? & Quand'è il tuo appuntamento? \tn 
% Row Count 21 (+ 2)
% Row 15
\SetRowColor{white}
Podemos falar sobre isso amanhã? & Possiamo parlare domani? \tn 
% Row Count 23 (+ 2)
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}--}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}


% That's all folks
\end{multicols*}

\end{document}