\documentclass[10pt,a4paper]{article}

% Packages
\usepackage{fancyhdr}           % For header and footer
\usepackage{multicol}           % Allows multicols in tables
\usepackage{tabularx}           % Intelligent column widths
\usepackage{tabulary}           % Used in header and footer
\usepackage{hhline}             % Border under tables
\usepackage{graphicx}           % For images
\usepackage{xcolor}             % For hex colours
%\usepackage[utf8x]{inputenc}    % For unicode character support
\usepackage[T1]{fontenc}        % Without this we get weird character replacements
\usepackage{colortbl}           % For coloured tables
\usepackage{setspace}           % For line height
\usepackage{lastpage}           % Needed for total page number
\usepackage{seqsplit}           % Splits long words.
%\usepackage{opensans}          % Can't make this work so far. Shame. Would be lovely.
\usepackage[normalem]{ulem}     % For underlining links
% Most of the following are not required for the majority
% of cheat sheets but are needed for some symbol support.
\usepackage{amsmath}            % Symbols
\usepackage{MnSymbol}           % Symbols
\usepackage{wasysym}            % Symbols
%\usepackage[english,german,french,spanish,italian]{babel}              % Languages

% Document Info
\author{artyomxyz}
\pdfinfo{
  /Title (dutch.pdf)
  /Creator (Cheatography)
  /Author (artyomxyz)
  /Subject (Dutch под рукой Cheat Sheet)
}

% Lengths and widths
\addtolength{\textwidth}{6cm}
\addtolength{\textheight}{-1cm}
\addtolength{\hoffset}{-3cm}
\addtolength{\voffset}{-2cm}
\setlength{\tabcolsep}{0.2cm} % Space between columns
\setlength{\headsep}{-12pt} % Reduce space between header and content
\setlength{\headheight}{85pt} % If less, LaTeX automatically increases it
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt} % Remove footer line
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % Remove header line
\renewcommand{\seqinsert}{\ifmmode\allowbreak\else\-\fi} % Hyphens in seqsplit
% This two commands together give roughly
% the right line height in the tables
\renewcommand{\arraystretch}{1.3}
\onehalfspacing

% Commands
\newcommand{\SetRowColor}[1]{\noalign{\gdef\RowColorName{#1}}\rowcolor{\RowColorName}} % Shortcut for row colour
\newcommand{\mymulticolumn}[3]{\multicolumn{#1}{>{\columncolor{\RowColorName}}#2}{#3}} % For coloured multi-cols
\newcolumntype{x}[1]{>{\raggedright}p{#1}} % New column types for ragged-right paragraph columns
\newcommand{\tn}{\tabularnewline} % Required as custom column type in use

% Font and Colours
\definecolor{HeadBackground}{HTML}{333333}
\definecolor{FootBackground}{HTML}{666666}
\definecolor{TextColor}{HTML}{333333}
\definecolor{DarkBackground}{HTML}{A3A3A3}
\definecolor{LightBackground}{HTML}{F3F3F3}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\color{TextColor}

% Header and Footer
\pagestyle{fancy}
\fancyhead{} % Set header to blank
\fancyfoot{} % Set footer to blank
\fancyhead[L]{
\noindent
\begin{multicols}{3}
\begin{tabulary}{5.8cm}{C}
    \SetRowColor{DarkBackground}
    \vspace{-7pt}
    {\parbox{\dimexpr\textwidth-2\fboxsep\relax}{\noindent
        \hspace*{-6pt}\includegraphics[width=5.8cm]{/web/www.cheatography.com/public/images/cheatography_logo.pdf}}
    }
\end{tabulary}
\columnbreak
\begin{tabulary}{11cm}{L}
    \vspace{-2pt}\large{\bf{\textcolor{DarkBackground}{\textrm{Dutch под рукой Cheat Sheet}}}} \\
    \normalsize{by \textcolor{DarkBackground}{artyomxyz} via \textcolor{DarkBackground}{\uline{cheatography.com/204938/cs/43718/}}}
\end{tabulary}
\end{multicols}}

\fancyfoot[L]{ \footnotesize
\noindent
\begin{multicols}{3}
\begin{tabulary}{5.8cm}{LL}
  \SetRowColor{FootBackground}
  \mymulticolumn{2}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheatographer}}  \\
  \vspace{-2pt}artyomxyz \\
  \uline{cheatography.com/artyomxyz} \\
  \end{tabulary}
\vfill
\columnbreak
\begin{tabulary}{5.8cm}{L}
  \SetRowColor{FootBackground}
  \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Cheat Sheet}}  \\
   \vspace{-2pt}Not Yet Published.\\
   Updated 22nd June, 2024.\\
   Page {\thepage} of \pageref{LastPage}.
\end{tabulary}
\vfill
\columnbreak
\begin{tabulary}{5.8cm}{L}
  \SetRowColor{FootBackground}
  \mymulticolumn{1}{p{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Sponsor}}  \\
  \SetRowColor{white}
  \vspace{-5pt}
  %\includegraphics[width=48px,height=48px]{dave.jpeg}
  Measure your website readability!\\
  www.readability-score.com
\end{tabulary}
\end{multicols}}




\begin{document}
\raggedright
\raggedcolumns

% Set font size to small. Switch to any value
% from this page to resize cheat sheet text:
% www.emerson.emory.edu/services/latex/latex_169.html
\footnotesize % Small font.

\begin{multicols*}{3}

\begin{tabularx}{5.377cm}{X}
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Временные союзы}}  \tn
\SetRowColor{white}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{1. {\bf{als}} - когда (для \seqsplit{повторяющихся} действий или в будущем) \newline % Row Count 3 (+ 3)
   - Als het regent, blijf ik thuis. (Когда идет дождь, я остаюсь дома.) \newline % Row Count 5 (+ 2)
2. {\bf{toen}} - когда (в прошлом, одноразовое действие) \newline % Row Count 7 (+ 2)
   - Toen ik jong was, woonde ik in Amsterdam. (Когда я был молод, я жил в Амстердаме.) \newline % Row Count 10 (+ 3)
3. {\bf{wanneer}} - когда (более формально, чем als) \newline % Row Count 12 (+ 2)
   - Wanneer de vergadering begint, moeten we allemaal aanwezig zijn. (Когда начнется собрание, мы все должны \seqsplit{присутствовать}.) \newline % Row Count 16 (+ 4)
4. {\bf{terwijl}} - в то время как, пока \newline % Row Count 18 (+ 2)
   - Ik lees een boek terwijl hij televisie kijkt. (Я читаю книгу, в то время как он смотрит телевизор.) \newline % Row Count 21 (+ 3)
5. {\bf{sinds/sedert}} - с тех пор как \newline % Row Count 22 (+ 1)
   - Ik voel me beter sinds ik gezonder eet. (Я чувствую себя лучше с тех пор, как стал питаться более здорово.) \newline % Row Count 26 (+ 4)
6. {\bf{voordat}} - до того как, прежде чем \newline % Row Count 28 (+ 2)
   - Voordat ik ga slapen, lees ik altijd een boek. (Прежде чем я иду спать, я всегда читаю книгу.) \newline % Row Count 31 (+ 3)
} \tn 
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\vfill
\columnbreak
\begin{tabularx}{5.377cm}{X}
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Временные союзы (cont)}}  \tn
\SetRowColor{white}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{7. {\bf{nadat}} - после того как \newline % Row Count 1 (+ 1)
   - Nadat we hadden gegeten, gingen we wandelen. (После того как мы поели, мы пошли гулять.) \newline % Row Count 4 (+ 3)
8. {\bf{totdat}} - до тех пор, пока (не) \newline % Row Count 6 (+ 2)
   - We wachtten totdat de bus kwam. (Мы ждали, пока не пришел автобус.) \newline % Row Count 8 (+ 2)
9. {\bf{zodra}} - как только \newline % Row Count 9 (+ 1)
   - Zodra ik thuis kom, bel ik je. (Как только я приду домой, я тебе позвоню.) \newline % Row Count 12 (+ 3)
10. {\bf{zolang}} - пока, до тех пор пока \newline % Row Count 14 (+ 2)
    - Je mag buiten spelen zolang het licht is. (Ты можешь играть на улице, пока светло.)% Row Count 17 (+ 3)
} \tn 
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{X}
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Причинные союзы}}  \tn
\SetRowColor{white}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{11. {\bf{omdat}} - потому что \newline % Row Count 1 (+ 1)
    - Ik blijf thuis omdat ik ziek ben. (Я остаюсь дома, потому что я болен.) \newline % Row Count 4 (+ 3)
12. {\bf{doordat}} - из-за того, что \newline % Row Count 5 (+ 1)
    - De wedstrijd werd afgelast doordat het regende. (Матч был отменен из-за того, что шел дождь.) \newline % Row Count 8 (+ 3)
13. {\bf{aangezien}} - так как, поскольку \newline % Row Count 10 (+ 2)
    - Aangezien het al laat is, ga ik naar huis. (Так как уже поздно, я иду домой.) \newline % Row Count 13 (+ 3)
14. {\bf{daar}} - поскольку (более формально) \newline % Row Count 15 (+ 2)
    - Daar u de oudste bent, mag u eerst kiezen. (Поскольку вы самый старший, вы можете выбирать первым.)% Row Count 18 (+ 3)
} \tn 
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{X}
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Целевые союзы}}  \tn
\SetRowColor{white}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{15. {\bf{opdat}} - чтобы, для того чтобы \newline % Row Count 2 (+ 2)
    - Ik spreek langzaam opdat iedereen me kan verstaan. (Я говорю медленно, чтобы все могли меня понять.) \newline % Row Count 5 (+ 3)
16. {\bf{zodat}} - так чтобы, для того чтобы \newline % Row Count 7 (+ 2)
    - Ik zet het geluid harder zodat je het beter kunt horen. (Я делаю звук громче, чтобы ты лучше слышал.)% Row Count 10 (+ 3)
} \tn 
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{X}
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Условные союзы}}  \tn
\SetRowColor{white}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{17. {\bf{als}} - если \newline % Row Count 1 (+ 1)
    - Als het mooi weer is, gaan we picknicken. (Если будет хорошая погода, мы пойдем на пикник.) \newline % Row Count 4 (+ 3)
18. {\bf{indien}} - если (более формально) \newline % Row Count 6 (+ 2)
    - Indien u vragen heeft, kunt u contact opnemen met ons kantoor. (Если у вас есть вопросы, вы можете связаться с нашим офисом.) \newline % Row Count 10 (+ 4)
19. {\bf{tenzij}} - если не, разве что \newline % Row Count 11 (+ 1)
    - Ik ga naar het feest, tenzij ik ziek word. (Я пойду на вечеринку, если не заболею.)% Row Count 14 (+ 3)
} \tn 
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{X}
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{\seqsplit{Уступительные} союзы}}  \tn
\SetRowColor{white}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{20. {\bf{hoewel}} - хотя \newline % Row Count 1 (+ 1)
    - Hoewel het regende, gingen we toch wandelen. (Хотя шел дождь, мы все равно пошли гулять.) \newline % Row Count 4 (+ 3)
21. {\bf{ofschoon}} - хотя (более формально) \newline % Row Count 6 (+ 2)
    - Ofschoon hij rijk is, leeft hij heel eenvoudig. (Хотя он богат, он живет очень просто.) \newline % Row Count 9 (+ 3)
22. {\bf{ook al}} - даже если \newline % Row Count 10 (+ 1)
    - Ook al is het laat, ik maak mijn huiswerk af. (Даже если уже поздно, я закончу свою домашнюю работу.)% Row Count 13 (+ 3)
} \tn 
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{X}
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{\seqsplit{Сравнительные} союзы}}  \tn
\SetRowColor{white}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{23. {\bf{zoals}} - как, подобно тому как \newline % Row Count 2 (+ 2)
    - Hij zingt zoals zijn vader vroeger zong. (Он поет так, как пел его отец раньше.) \newline % Row Count 5 (+ 3)
24. {\bf{alsof}} - как будто, словно \newline % Row Count 6 (+ 1)
    - Hij deed alsof hij me niet hoorde. (Он сделал вид, будто не слышал меня.) \newline % Row Count 9 (+ 3)
\#\# Союзы следствия \newline % Row Count 10 (+ 1)
25. {\bf{zodat}} - так что, таким образом \newline % Row Count 12 (+ 2)
    - Het regende hard, zodat we binnen moesten blijven. (Шел сильный дождь, так что нам пришлось остаться внутри.) \newline % Row Count 16 (+ 4)
26. {\bf{waardoor}} - в результате чего \newline % Row Count 18 (+ 2)
    - Er was een ongeluk op de snelweg, waardoor er een file ontstond. (На автостраде произошла авария, в результате чего образовалась пробка.)% Row Count 23 (+ 5)
} \tn 
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}

\begin{tabularx}{5.377cm}{X}
\SetRowColor{DarkBackground}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{\bf\textcolor{white}{Другие важные союзы}}  \tn
\SetRowColor{white}
\mymulticolumn{1}{x{5.377cm}}{27. {\bf{dat}} - что (для косвенной речи и \seqsplit{дополнительных} придаточных) \newline % Row Count 3 (+ 3)
    - Ik denk dat het morgen gaat regenen. (Я думаю, что завтра будет дождь.) \newline % Row Count 6 (+ 3)
28. {\bf{of}} - ли (для косвенных вопросов) \newline % Row Count 8 (+ 2)
    - Ik weet niet of hij komt. (Я не знаю, придет ли он.) \newline % Row Count 10 (+ 2)
29. {\bf{waar}} - где (для \seqsplit{относительных} придаточных места) \newline % Row Count 12 (+ 2)
    - Dit is het huis waar ik ben opgegroeid. (Это дом, где я вырос.) \newline % Row Count 14 (+ 2)
30. {\bf{hoe}} - как (для придаточных образа действия) \newline % Row Count 16 (+ 2)
    - Ik vraag me af hoe hij dat heeft gedaan. (Я удивляюсь, как он это сделал.)% Row Count 19 (+ 3)
} \tn 
\hhline{>{\arrayrulecolor{DarkBackground}}-}
\end{tabularx}
\par\addvspace{1.3em}


% That's all folks
\end{multicols*}

\end{document}